Co oznacza assistenza w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa assistenza w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać assistenza w Włoski.
Słowo assistenza w Włoski oznacza pomoc, troska, opieka, prowadzenie, opiekowanie się, doradztwo, pomoc, dział serwisowy, doradzanie, doradztwo, pomocna dłoń, naprawa, pomoc, opieka zdrowotna, opieka nad dziećmi, centrum pomocy technicznej, opieka nad seniorami, rządowy program ubezpieczenia zdrowotnego emerytów i rencistów, opieka następcza, pomoc prawna, pomoc prawnicza, pomoc lekarska, pomoc medyczna, opieka lekarska, opieka medyczna, wzajemna pomoc, program pomocy społecznej, obsługa klienta, obsługa klienta, prawnik, biuro pomocy technicznej, podstawowa opieka zdrowotna, samodzielny, pielęgnowanie, pomoc, opieka nad starszymi osobami, pomagać przy czymś, asystować przy czymś, opiekować się, opieka społeczna, infolinia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa assistenza
pomoc
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lucy ha finito di montare il gazebo grazie all'assistenza di Dexter e dei suoi amici. |
troska, opiekasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
prowadzeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Lui è responsabile principalmente per l'assistenza nelle riunioni. |
opiekowanie sięsostantivo femminile |
doradztwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La scuola offriva assistenza per la preparazione del curriculum e la ricerca di lavoro. |
pomoc
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
dział serwisowy
Ho chiamato la manutenzione perché venissero a risolvere il problema idraulico. |
doradzanie, doradztwosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mary ha mandato la sua amica da un consulente affinché le fornisca assistenza. |
pomocna dłoń
Non dimenticherò mai l'aiuto che mi hai offerto quando ero in difficoltà |
naprawasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Questo commerciante offre ricambi e assistenza. Ten diler oferuje części i naprawę. |
pomocsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Se non riesci ad aggiustarlo da solo devi chiamare l'assistenza tecnica. |
opieka zdrowotna
|
opieka nad dziećmi
I genitori che lavorano hanno bisogno di una buona assistenza all'infanzia per i loro figli. |
centrum pomocy technicznej
Sicuramente qualcuno al servizio clienti può risolvere il tuo problema con il computer. |
opieka nad senioramisostantivo femminile |
rządowy program ubezpieczenia zdrowotnego emerytów i rencistów(USA, Medicare) Entrambi i miei genitori sono coperti da assistenza sanitaria per anziani. |
opieka następcza
|
pomoc prawna, pomoc prawniczasostantivo femminile |
pomoc lekarska, pomoc medycznasostantivo femminile Chiamate un'ambulanza! Quest'uomo ha bisogno di assistenza medica! |
opieka lekarska, opieka medycznasostantivo femminile L'ambulatorio locale offre un'assistenza sanitaria di massimo livello. |
wzajemna pomocsostantivo femminile |
program pomocy społecznejsostantivo maschile Il parlamento sta discutendo un nuovo progetto di assistenza sociale per le famiglie meno abbienti. |
obsługa klienta
Per lavorare all'assistenza clienti bisogna che piaccia sentire le lamentele della gente. |
obsługa klienta
In questo negozio devo sempre lamentarmi dell'assistenza al cliente. |
prawniksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Negli Stati Uniti, chiunque venga arrestato ha diritto all'assistenza legale. |
biuro pomocy technicznej
|
podstawowa opieka zdrowotnasostantivo femminile (medico di base) |
samodzielnylocuzione aggettivale (persona) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pielęgnowaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'assistenza infermieristica viene spontanea a Tom: da bambino soccorreva sempre gli uccelli feriti. |
pomoc
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Quando il paziente crollò a terra, l'infermiera si precipitò a prestare assistenza sanitaria. Gdy pacjent upadł, pielęgniarka ruszyła na pomoc. |
opieka nad starszymi osobamisostantivo femminile (in struttura) Ogni giorno porto mio padre all'assistenza per anziani in modo da poter fare le mie commissioni. |
pomagać przy czymś, asystować przy czymśverbo transitivo o transitivo pronominale L'agente Blue ha prestato assistenza nelle indagini sul recente omicidio. |
opiekować sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il rifugio municipale fornisce assistenza per i bisogni delle persone senzatetto. |
opieka społecznasostantivo femminile Ha imparato l'inglese grazie alle lezioni serali presso il centro gestito dall'assistenza sociale. |
infoliniasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Se non siete soddisfatti di questo prodotto, potete chiamare il nostro servizio di assistenza telefonica, che è disponibile 24 ore al giorno. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu assistenza w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa assistenza
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.