Co oznacza associazione w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa associazione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać associazione w Włoski.

Słowo associazione w Włoski oznacza powiązanie, związek, skojarzenie, stowarzyszenie, związek, syndykat, klub, cech, syndykat, zlot, organizacja, syndykat, stowarzyszenie, związek pracowniczy, w związku z, stowarzyszenie studentek, Komitet Rodzicielski, żeńskie zgromadzenie, zrzeszenie studentów, izba handlowa, kojarzenia wolne, związek kynologiczny, związek branżowy, stowarzyszenie dobrowolne, grupa młodzieżowa, stowarzyszenie osób niepełnosprawnych, stowarzyszenie wyróżniających się studentów, spisek, żeńskie zgromadzenie, Związek Samochodowy, kartel, wolne stowarzyszenie, Amatorski Związek Lekkiej Atletyki, żeński, organizacja non-profit. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa associazione

powiązanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il litigio tra Jim e Barb ha messo la parola fine alla loro associazione.

związek

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no.

skojarzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Non riesco a seguire questa conversazione: che nesso c'è tra automobili e alieni?

stowarzyszenie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Abbiamo un'associazione di amanti del libro che si riunisce ogni martedì.

związek

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

syndykat

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti.

klub

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Siamo soci del tennis club locale.
Jesteśmy członkami miejscowego klubu tenisowego.

cech

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

syndykat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zlot

(sport)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

organizacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne.

syndykat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'associazione delle istituzioni finanziarie è gestita da una compagnia principale.

stowarzyszenie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Hannah ha preso parte ad un'associazione di persone con simili interessi per discutere di filosofia.

związek pracowniczy

I sindacati furono creati per proteggere i lavoratori da condizioni di lavoro ingiuste.

w związku z

La partita di calcio fu organizzata dalla società in collaborazione con il comune.

stowarzyszenie studentek

L'università ha decine di associazioni studentesche maschili ma solo due femminili.

Komitet Rodzicielski

sostantivo femminile

Heater si è unita all'associazione genitori e insegnanti per avere influenza nella scuola di suo figlio.

żeńskie zgromadzenie

sostantivo femminile

Rita è un membro dell'associazione femminile di donne lavoratrici.

zrzeszenie studentów

sostantivo femminile

L'associazione studentesca ha votato per il boicottaggio delle lezioni del professore razzista.

izba handlowa

sostantivo femminile

kojarzenia wolne

Giochiamo a fare libere associazioni: io dico una parola e tu dici la prima che ti viene in mente.

związek kynologiczny

sostantivo femminile

związek branżowy

sostantivo femminile

L'associazione di settore delle bevande analcoliche si riunirà mercoledì prossimo.

stowarzyszenie dobrowolne

sostantivo femminile

grupa młodzieżowa

stowarzyszenie osób niepełnosprawnych

sostantivo femminile

Le associazioni dei disabili chiedono una migliore accessibilità degli edifici pubblici.

stowarzyszenie wyróżniających się studentów

sostantivo femminile

spisek

sostantivo femminile (diritto)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sono stati accusati di associazione a delinquere per controllare il prezzo del grano.

żeńskie zgromadzenie

Związek Samochodowy

Se la tua auto ha un guasto e sei un membro dell'associazione automobilistica, telefonagli e verranno a soccorrerti.

kartel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale.

wolne stowarzyszenie

sostantivo femminile (giuridico)

Amatorski Związek Lekkiej Atletyki

sostantivo femminile

żeński

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La settimana scorsa ho incontrato una mia vecchia amica di un'associazione studentesca femminile.

organizacja non-profit

Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene.
Chociaż Samuel pracuje dla organizacji non-profit, zarabia spore pieniądze.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu associazione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.