Co oznacza bâton w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa bâton w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bâton w Francuski.

Słowo bâton w Francuski oznacza pałka, słup, laska, rózga, rzeźba na drzewcu, laska, pałka, pałka, kij, kij, pałka, kij, gałąź, dyscyplina, mieszadło, berło, kij baseballowy, kij golfowy, kij hokejowy, pas poziomy, kij narciarski, cukrowa laska, klej, patyk od loda, kij pasterski, różdżka, chłostać, mere. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bâton

pałka

(émeute)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Des policiers avec des matraques ont essayé de disperser la foule.

słup

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

laska

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le pèlerin marchait avec un bâton.

Pielgrzym szedł o lasce.

rózga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Généralement, les enfants restaient sages sous la menace du bâton.

rzeźba na drzewcu

nom masculin

Le vieil homme marchait à l'aide d'un bâton.

laska

nom masculin (de dynamite)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ils ont utilisé cinq bâtons de dynamite pour faire sauter tout l'immeuble.

pałka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Gina a utilisé un bâton qui traînait pour ouvrir la porte.

pałka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kij

(Golf) (golfowy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Avec ses nouveaux clubs, il peut faire partir la balle très loin.

Dzięki nowym kijom może daleko posłać piłkę golfową.

kij

(Base-ball, Cricket)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Aaron frappe beaucoup mieux depuis qu'il a sa nouvelle batte.

Aaron nieźle uderza, od kiedy ma nowy kij.

pałka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les policiers utilisèrent leurs matraques pour contrôler la foule.

kij

(Hockey, Lacrosse) (hokej na lodzie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le joueur de hockey cassa sa crosse et dut la remplacer.

gałąź

(par terre, petit)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les enfants ont ramassé des bouts de bois pour le feu de camp.

Dzieci zebrały trochę gałęzi na ognisko.

dyscyplina

(przestarzały: krótki bat)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

À l'époque, les professeurs se servaient d'une baguette pour faire régner la discipline en classe.

mieszadło

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Donne-moi le bâton pour que je puisse remuer la sauce.

berło

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kij baseballowy

Une batte de base-ball est traditionnellement faite en bois de frêne.

kij golfowy

(objet)

Un caddy est une personne qui porte vos clubs de golf partout pour vous.

kij hokejowy

Arrête de frapper ton frère avec cette crosse de hockey !

pas poziomy

(sur un graphique)

kij narciarski

nom masculin

J'ai pris mes skis, mais j'ai oublié mes bâtons.

cukrowa laska

Les sucres d'orge sont populaires à Noël.

klej

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

J'ai utilisé un bâton de colle pour faire un collage.

patyk od loda

nom masculin

kij pasterski

Marilyn cherche un bâton pour aller avec son costume de bergère.

różdżka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

chłostać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

On a donné des coups de verge à William pour avoir séché les cours.

mere

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le guerrier maori a été formé dans le maniement d'une arme en forme de bâton plat.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bâton w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa bâton

Co oznacza aune w Francuski?

Co oznacza avoir w Francuski?

Co oznacza bac w Francuski?

Co oznacza baccalauréat w Francuski?

Co oznacza baguette w Francuski?

Co oznacza baiser w Francuski?

Co oznacza baisser w Francuski?

Co oznacza balai w Francuski?

Co oznacza balancier w Francuski?

Co oznacza banc w Francuski?

Co oznacza banlieue w Francuski?

Co oznacza bas w Francuski?

Co oznacza battre w Francuski?

Co oznacza bavard w Francuski?

Co oznacza beau w Francuski?

Co oznacza beaucoup w Francuski?

Co oznacza belle w Francuski?

Co oznacza besoin w Francuski?

Co oznacza bien w Francuski?

Co oznacza bientôt w Francuski?

Co oznacza bilan w Francuski?

Co oznacza bourdon w Francuski?