Co oznacza borsa w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa borsa w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać borsa w Włoski.
Słowo borsa w Włoski oznacza kaletka, nagroda pieniężna, torebka, walizka, torba, torebka, torebka, sakwa, giełda finansowa, torba, giełda, dętka, woreczek, giełda finansowa, rynek giełdowy, pojemnik, stypendium, otrzymujący stypendium, torba na ramię, lodówka turystyczna, stypendium, torba chlebakowa, woreczek, worek pocztowy, mała torba podróżna, torba sportowa, kompres lodowy, torba siatkowa, torebka siatkowa, torba na ramię, torba na narzędzia, torba na narzędzia, torba z rączkami, targi pracy, torba na zakupy, kosmetyczka, torba izotermiczna, trzymać kasę, stypendium, termofor, reklamówka, stypendium, pośrednik handlowy, gracz, torba na listy, spekulant giełdowy, stypendium. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa borsa
kaletkasostantivo femminile (anatomia) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
nagroda pieniężnasostantivo femminile (pugilato) I pugili combattevano per una borsa di due milioni di dollari. |
torebka(da donna) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Credo di avere degli spiccioli nella borsetta. Zdaje się, że w torebce mam trochę drobnych. |
walizka, torba(generico) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dobbiamo aspettare che i nostri bagagli passino la dogana. Musimy czekać na nasze walizki, aby przejść odprawę celną. |
torebkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ha aperto la borsetta per prendere il portafogli. Otworzyła torebkę, aby wyjąć z niej portfel. |
torebkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ha una soluzione ad ogni problema nella sua enorme borsa. |
sakwasostantivo femminile (motocicletta) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
giełda finansowasostantivo femminile (finanza) Ora lavora nel governo, ma si è arricchito in borsa. |
torba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Vera ha infilato la spilla nella borsetta che indossava a tracolla. |
giełdasostantivo femminile (mercato azionario) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lunedì la borsa è chiusa per festività. |
dętkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La sacca interna tiene a galla il dispositivo. |
woreczek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
giełda finansowasostantivo femminile (finanza, luogo) Tutti i banchieri avevano i loro uffici vicino alla borsa. |
rynek giełdowysostantivo femminile Quando la borsa è crollata nel settembre 2008 molte persone hanno perso i loro soldi. |
pojemnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli artisti si portano spesso dietro una piccola borsa piena di penne, matite e altri attrezzi. Artyści często noszą przy sobie pudełko pełne ołówków i innych materiałów. |
stypendiumsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La famiglia di James non è ricca, lui può andare in quella scuola perché riceve una borsa di studio. |
otrzymujący stypendium
James è uno studente che ha ricevuto una borsa di studio. |
torba na ramięsostantivo femminile Quella borsa a tracolla non ti fa stare storto quando cammini? Qualcuno ha dimenticato la borsa a tracolla sullo scuolabus. |
lodówka turystyczna(elettrico) |
stypendiumsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
torba chlebakowa(moto) |
woreczek(per spesa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
worek pocztowysostantivo femminile |
mała torba podróżnasostantivo femminile |
torba sportowasostantivo femminile Le valigie dei marinai sono borse di tela. |
kompres lodowysostantivo femminile |
torba siatkowa, torebka siatkowasostantivo femminile Una borsa di rete riutilizzabile è una validissima alternativa allo spreco delle borse di plastica. |
torba na ramięsostantivo femminile Lui porta con sè una borsa a tracolla in pelle per i viaggi notturni. |
torba na narzędziasostantivo femminile l'idraulico aveva con sé la borsa degli attrezzi |
torba na narzędzia
|
torba z rączkami
|
targi pracysostantivo femminile Non devi essere disoccupato per partecipare a una fiera del lavoro. |
torba na zakupysostantivo femminile |
kosmetyczka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
torba izotermiczna
|
trzymać kasęsostantivo plurale maschile (figurato) (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
stypendiumsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Kelsey ha avuto diritto a una borsa di studio all'università. |
termoforsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Quando da piccola mi faceva male un orecchio, mia madre me lo faceva appoggiare su una borsa per l'acqua calda. |
reklamówka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
stypendiumsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La studentessa laureanda ha ricevuto una borsa di studio per finire la sua tesi. Studentka ostatniego roku otrzymała stypendium na ukończenie pracy dyplomowej. |
pośrednik handlowysostantivo maschile |
graczsostantivo maschile (borsa) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Era uno speculatore nel mercato delle azioni, un investitore serio. |
torba na listy
Il postino tiene le lettere nella borsa della posta. |
spekulant giełdowysostantivo maschile (borsa valori) |
stypendiumsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La borsa di studio di Jane era sufficiente per coprire le sue spese. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu borsa w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa borsa
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.