Co oznacza bozza w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa bozza w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bozza w Włoski.
Słowo bozza w Włoski oznacza zarys, szkic, proof, szkic, wstępny szkic, wgniecenie, ogólny zarys, wydruk próbny, szkicować, zarys, ogólny zarys, szkicować, robić korektę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa bozza
zarys
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Era alla terza bozza del discorso ma voleva ancora fare dei cambiamenti. Był przy trzecim zarysie tej przemowy, ale wciąż chciał wprowadzać jakieś zmiany. |
szkic(bozza) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Alcuni pittori fanno molti schizzi prima del quadro finale. Niektórzy malarze robią wiele szkiców zanim zabiorą się za ostateczny obraz. |
proofsostantivo femminile (tipografico) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le bozze riportavano diversi errori tipografici che sono stati corretti nella stampa finale. |
szkicsostantivo femminile (versione incompleta) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Al momento gli scrittori stanno ancora preparando una bozza. |
wstępny szkicsostantivo maschile (disegno approssimativo) Prima di iniziare una scultura, Michelangelo faceva sempre uno schizzo. |
wgniecenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) C'era una bozza sullo sportello della macchina. |
ogólny zarys
Abbozzai rapidamente uno schizzo di un occhio. |
wydruk próbny
Le prime pagine stampate vengono usate per fare una prova della copia. Kilka pierwszych wydrukowanych stron służy jako wydruk próbny. |
szkicowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Prima di creare l disegni finali fa uno schizzo veloce. |
zaryssostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Questa è solo una bozza approssimativa; alla prossima riunione porterò il progetto completo. |
ogólny zarys
Questa è una prima bozza del sito che proponiamo, va ancora rifinita. |
szkicowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'artista inizia il disegno facendo uno schizzo approssimativo. |
robić korektęverbo transitivo o transitivo pronominale La bozza dell'articolo è stata controllata dal redattore prima di andare in stampa. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bozza w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa bozza
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.