Co oznacza campagna w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa campagna w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać campagna w Włoski.
Słowo campagna w Włoski oznacza kampania, kampania, kampania reklamowa, kampania, wieś, wieś, kampania, akcja, rola, busz, prowadzić kampanię, prowadzić kampanię na rzecz czegoś, prowadzić kampanię przeciwko czemuś, wiejski, rezydencja wiejska, kampania osczerstw, mysz polna, poziom ziemi, kampania medialna, kampania wojskowa, kampania polityczna, kampania sprzedaży, wiejska rezydencja, prowadzić kampanię wyborczą, ziemiański, w terenie, wieś, wiejski, agitować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa campagna
kampaniasostantivo femminile (militare) (wojskowy) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Abbiamo vinto la guerra grazie all'ottima pianificazione delle campagne militari. |
kampaniasostantivo femminile (azione politica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La campagna per mettere fuori legge le mine antiuomo ha avuto successo. |
kampania reklamowasostantivo femminile (marketing) La nostra azienda partirà con una nuova campagna di vendita in primavera. |
kampaniasostantivo femminile (politica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Se la campagna va bene, vinceremo. Jeśli kampania przebiegnie pomyślnie, to wygramy. |
wieśsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Frances preferì la quiete della campagna alla frenesia della città. |
wieśsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La nostra famiglia si è trasferita dalla campagna alla città. Nasza rodzina przeprowadziła się ze wsi do miasta. |
kampania, akcjasostantivo femminile (di beneficenza) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La campagna di primavera per la raccolta di fondi ha avuto molto successo. |
rolasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) John è nato e cresciuto in una fattoria, è un vero uomo di campagna. |
busz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli esploratori passarono due mesi a vagare nella foresta. Odkrywcy spędzili dwa miesiące, wędrując po buszu. |
prowadzić kampanięverbo transitivo o transitivo pronominale (politica) Il politico fece un'intensa campagna elettorale per un seggio al Senato. Polityk prowadził zaciętą kampanię o miejsce w senacie. |
prowadzić kampanię na rzecz czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (sostegno) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Le donne stavano facendo una campagna per il diritto di voto. |
prowadzić kampanię przeciwko czemuśverbo transitivo o transitivo pronominale (protesta) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Gli abolizionisti stavano facendo una campagna contro la tratta degli schiavi. |
wiejski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'ambientazione rurale della casa attirerà sicuramente dei compratori. |
rezydencja wiejska
La villa era nel mezzo di diversi acri di parco. |
kampania osczerstwsostantivo femminile I suoi oppositori politici stanno organizzando una campagna diffamatoria contro di lui. |
mysz polna
La fata madrina trasformò quattro topi di campagna in quattro cavalli bianchi affinché trainassero la carrozza di Cenerentola. |
poziom ziemisostantivo maschile (edilizia, ingegneria civile) In questa tabella, le altezze degli edifici sono indicate rispetto al piano di campagna. |
kampania medialnasostantivo femminile La campagna mediatica messa in opera da Obama è stata un grande successo. |
kampania wojskowasostantivo femminile Una campagna militare non è altro che un piano strategico militare a lungo termine. |
kampania politycznasostantivo femminile La campagna elettorale del candidato iniziò ben due anni prima dell'elezione. |
kampania sprzedażysostantivo femminile |
wiejska rezydencjasostantivo femminile |
prowadzić kampanię wyborcząverbo transitivo o transitivo pronominale (per un candidato) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
ziemiańskilocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
w terenielocuzione avverbiale Gli uomini trascorsero la giornata in campagna a cacciare con i loro cani. Mężczyźni spędzili dzień w terenie, polując z psami. |
wieśsostantivo femminile (przenośny: populacja) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il partito perse l'appoggio della popolazione della campagna e fu sconfitto alle urne. |
wiejskilocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Da quando ci siamo trasferiti al villaggio, ci stiamo abituando alla vita di campagna. |
agitować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il candidato teneva comizi nel suo distretto, cercando di guadagnare voti. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu campagna w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa campagna
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.