Co oznacza cerimonia w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa cerimonia w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cerimonia w Włoski.
Słowo cerimonia w Włoski oznacza ceremonia, uroczystośc, obrządek, uroczystości, obrzęd, zebranie, oficjalny, obrzędowy, ceremonialny, uroczystości pogrzebowe, ślub, odświętny, prześmiewcze pochwały na cześć gościa honorowego, uroczyste zakończenie, ślub cywilny, ubiór formalny, strój wizytowy, ceremonia ślubna, ceremonia religijna, ceremonia zakończenia, zakończenie, nabożeństwo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cerimonia
ceremonia, uroczystoścsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Chi ha celebrato la loro cerimonia nuziale? |
obrządek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
uroczystościsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) La loro cerimonia nuziale si terrà a giugno. |
obrzęd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo il rito i ragazzi saranno considerati uomini. |
zebranie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
oficjalny(da cerimonia) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'apparato cerimoniale è pronto per il rito. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Na ten obrządek założył oficjalne szaty. |
obrzędowy, ceremonialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa maschera cerimoniale era utilizzata nei rituali per la fertilità. |
uroczystości pogrzebowe
|
ślub
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il signore e la signora Stevens sono lieti di annunciare il matrimonio della loro figlia Sarah Jane con Christopher Smith. |
odświętny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Per la cena di gala indossò un abito elegante. Założył swój odświętny garnitur na uroczystą kolację. |
prześmiewcze pochwały na cześć gościa honorowego
|
uroczyste zakończenie
|
ślub cywilnysostantivo femminile Loro preferivano una cerimonia civile semplice in municipio, ma la madre di lei ha insistito per uno sfarzoso matrimonio in chiesa. |
ubiór formalny, strój wizytowysostantivo maschile Tutti gli invitati alle nozze devono indossare l'abito da cerimonia. |
ceremonia ślubnasostantivo femminile |
ceremonia religijnasostantivo femminile |
ceremonia zakończeniasostantivo femminile I laureati erano ansiosi di ricevere il loro diploma alla cerimonia di laurea. |
zakończeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La cerimonia di laurea del college si è tenuta nel teatro. Zakończenie studiów odbyło się w teatrze. |
nabożeństwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Amo il rito (or: rituale) tradizionale della Chiesa Cattolica Romana. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cerimonia w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa cerimonia
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.