Co oznacza chance w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa chance w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chance w Portugalski.

Słowo chance w Portugalski oznacza szansa, prawdopodobieństwo, podejście, cień szansy, szanse, przełomowy moment, perspektywy, próbować, możliwość, szansa, wracać, powracać, bez obaw, nie ma mowy, złota okazja, nie ma mowy, cień szansy, mała szansa, bez szans, trochę nadziei, spawiedliwa szansa, wielka okazja, nie mieć szansy, mieć szansę, mieć sporą szansę na coś, mieć szansę, tracić szansę, przegapiać szansę, być bez szans, nie ma mowy, nie ma szansy, nadzieja matką głupich, mała szansa, nie mieć szansy, mieć możliwość, mieć szansę, nie mieć szansy, mieć szansę na coś, żądać spłaty. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chance

szansa

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Espero ter a chance de viajar.

Mam nadzieję, że będziesz miał szansę podróżować.

prawdopodobieństwo

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A chance de chover é muito remota.

Prawdopodobieństwo deszczu jest bardzo niewielkie.

podejście

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Tente adivinhar o que está dentro desta caixa; você tem cinco chances.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zdobyliśmy dziś trzy uderzenia w trzech podejściach.

cień szansy

substantivo feminino (pequena)

O time não tem a mínima chance de ganhar agora. Nossa única chance é de que a passagem pela montanha esteja aberta; se formos por esse caminho, talvez cheguemos a tempo.

szanse

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

As chances de ganhar na loteria não são boas.

przełomowy moment

substantivo feminino

Miranda foi para Hollywood em busca de sua grande chance.

perspektywy

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

Paul disse a Linda que as perspectivas dele eram boas.

próbować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Posso fazer uma tentativa?

Czy mogę spróbować?

możliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O coquetel desta noite lhe dará uma oportunidade de conhecer o chefe.

szansa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wracać, powracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Gina decidiu voltar para o marido e tentar fazer o relacionamento funcionar.

bez obaw

interjeição

nie ma mowy

interjeição

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Você quer ir comigo para a boate? Sem chance! Eu odeio dançar.

złota okazja

Você não pode dizer não a essa oferta: é uma chance de ouro.

nie ma mowy

expressão

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

cień szansy

expressão

mała szansa

(quase sem possibilidade)

bez szans

(falta de oportunidade)

trochę nadziei

(certo grau de otimismo)

spawiedliwa szansa

wielka okazja

nie mieć szansy

expressão verbal (estar condenado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

mieć szansę

mieć sporą szansę na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Eu tenho uma boa chance de ganhar a bolsa escolar esse ano.

mieć szansę

locução verbal (oportunidade de ter sucesso)

tracić szansę, przegapiać szansę

być bez szans

locução verbal (estar perdido)

nie ma mowy

interjeição

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

nie ma szansy

interjeição (informal)

nadzieja matką głupich

(ser improvável)

mała szansa

(quase sem oportunidade)

nie mieć szansy

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

mieć możliwość, mieć szansę

locução verbal (ganhar oportunidade)

nie mieć szansy

locução verbal (não ter oportunidade)

mieć szansę na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

żądać spłaty

Essa é sua última chance de resgatar a dívida.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chance w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa chance

Co oznacza chamar w Portugalski?

Co oznacza chamar-se w Portugalski?

Co oznacza chamariz w Portugalski?