Co oznacza chão w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa chão w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chão w Portugalski.

Słowo chão w Portugalski oznacza podłoga, podłoga, wyprawa, ziemia, ziemia, naciskać na, trzeźwieć, rozsądny, pragmatyczny, blisko ziemi, mocna pozycja, sprowadzenie na ziemię, parterowy, padać, odlatywać, twardo stąpać po ziemi, przyziemnie, najniższy szczebel, załoga, rzucać na ziemię. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chão

podłoga

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ele varre o chão da sala uma vez por semana.
Zamiata podłogę w pokoju raz na tydzień.

podłoga

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O piso é de azulejos.

wyprawa

(figurado, BRA)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Dirigir de Nova Iorque para Iowa é chão.

ziemia

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O coco caiu ao solo bem ao nosso lado.
Kokos spadł na ziemię tuż obok nas.

ziemia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A bomba caiu no solo.
Bomba spadła na ziemię.

naciskać na

(empurrar ao chão)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

trzeźwieć

(tornar-se mais realista) (przenośny)

rozsądny, pragmatyczny

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Marilyn é uma pessoa muito com os pés no chão.

blisko ziemi

locução adverbial (perto do solo)

mocna pozycja

(posição segura)

sprowadzenie na ziemię

(algo que desilude sobre ideias irreais) (przenośny)

parterowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

padać

locução verbal (para proteger-se) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odlatywać

locução verbal (aeronave, ave: decolar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

twardo stąpać po ziemi

expressão verbal (ser pragmático, realista)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przyziemnie

locução adjetiva

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Dizer a ela que estou quebrado rapidamente a colocou com os pés no chão e a fez parar com a farra de gastos.

najniższy szczebel

(figurado, trabalho nível inferior) (przenośny)

załoga

expressão (pessoal que trabalha na produção)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rzucać na ziemię

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O quarterback pôs a bola no chão para parar a partida.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chão w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.