Co oznacza circondare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa circondare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać circondare w Włoski.
Słowo circondare w Włoski oznacza otaczać, otaczać, otaczać, otaczać, otaczać, oblegać, otaczać, zamykać, zamurowywać, otaczać, otaczać,spowijać, owijać, zawijać, zamykać, kordonować, odcinać, otaczać, okrążać, otaczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa circondare
otaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il giardino era racchiuso da un alto muro di pietra. |
otaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La folla circondò il celebre gruppo rock. |
otaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
otaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Eravamo circondati da piante lussureggianti e piene di foglie. |
otaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
oblegaćverbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
otaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La polizia ha circondato l'edificio. Policja otoczyła budynek. |
zamykaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zamurowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha usato dei mattoni per racchiudere il giardino. |
otaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non c'era alcuna via di fuga: eravamo circondati. |
otaczać,spowijać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
owijać, zawijać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il fumo nero proveniente dall'edificio in fiamme avvolgeva la piazza vicina. |
zamykaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I soldati non avevano scampo: erano accerchiati dai cecchini nemici. |
kordonować, odcinać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hanno bloccato l'intera zona e hanno detto agli abitanti di stare lontani. |
otaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La vista del paese era incorniciata dalle montagne. |
okrążać, otaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La polizia ha accerchiato la banda. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu circondare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa circondare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.