Co oznacza circolare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa circolare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać circolare w Włoski.
Słowo circolare w Włoski oznacza kolisty, okrągły, krążyć, okrągły, okrężny, krążyć, okólnik, kręcić się, krążyć, puszczony, wypuszczony, memorandum, rozgłaszać, zdatny do jazdy, czek bankowy, piłka tarczowa, piła tarczowa, czek bankowy, list świąteczny z wiadomościami o wydarzeniach w danym roku, ruch wirowy, masowa wysyłka elektroniczna, powiadomić o czymś za pomocą okólnika, rozsyłać okólniki, usuwać kogoś, kromlech. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa circolare
kolisty, okrągłyaggettivo (rotondo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Davanti alla casa ci sono delle aiuole circolari. |
krążyćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A causa di un problema di salute, il sangue di Dana non circola in modo corretto. |
okrągłyaggettivo (cilindrico) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il castello ha delle torri circolari a ognuno dei suoi quattro angoli. |
okrężnyaggettivo (movimento) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I ballerini si muovono con un percorso circolare. |
krążyćverbo transitivo o transitivo pronominale (notizie, ecc.) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) In città circolava un pettegolezzo cattivo. |
okólniksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La circolare di questo mese è arrivata in ritardo a causa delle vacanze. |
kręcić się(notizia) (potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
krążyćverbo intransitivo (voci, notizie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gira voce che stai mettendo le corna a Tim. |
puszczony, wypuszczony(diceria, voce) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
memorandum
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
rozgłaszać(informale, figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mallory ha strombazzato a tutta la classe il segreto della sua compagna. |
zdatny do jazdy
Se la tua auto non è registrata, non è sicura per la circolazione su strada. |
czek bankowysostantivo maschile Accettiamo solo assegni circolari per importi dovuti, niente assegni da libretti personali. |
piłka tarczowasostantivo femminile Sally tagliò il legno con una sega circolare. |
piła tarczowasostantivo femminile Un carpentiere porta sempre con sé un martello e una sega circolare. |
czek bankowysostantivo maschile |
list świąteczny z wiadomościami o wydarzeniach w danym rokusostantivo maschile |
ruch wirowysostantivo maschile |
masowa wysyłka elektronicznasostantivo femminile |
powiadomić o czymś za pomocą okólnikaverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
rozsyłać okólnikiverbo transitivo o transitivo pronominale |
usuwać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sono andati al parco ma per l'ennesima volta la polizia li ha fatti circolare. |
kromlechsostantivo maschile (di pietre) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Non si sa esattamente perché in Inghilterra furono eretti insiemi circolari come Stonehenge. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu circolare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa circolare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.