Co oznacza clearing w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa clearing w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać clearing w Język angielski.

Słowo clearing w Język angielski oznacza przecinka, wycinanie, oczyszczanie, przejrzysty, przezroczysty, przeźroczysty, jasny, oczywisty, usuwać, wyraźny, nieprzesłonięty, przeskakiwać, przejrzysty, zyskiwać, zdrowy, oczyszczać, czysty, bezchmurny, żywy, czysty, pewny, czysty, czysty, jasny, na czysto, niezaszyfrowany, prowadzić, wolny od czegoś, z dala, wolne pole, przejaśniać się, zostać uregulowanym, oczyścić się, sprzątać ze stołu, oczyszczać, oczyszczać, usuwać, rozplątywać, przelatywać nad czymś, przejeżdżać pod czymś, omijać, oczyszczać, oczyszczać, zezwalać komuś, spłacać, realizować, dokonywać czegoś, opuszczać, zmieniać, prześwit, przestrzeń, wyprzedaż, przepustka, pozwolenie, zezwolenie, usuwanie, rozliczenie, rozliczanie, przeceniony, izba rozrachunkowa, rozminowywanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa clearing

przecinka

noun (field)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Three deer stood in the clearing.

wycinanie, oczyszczanie

noun (act of clearing)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The farmer did the clearing of the field yesterday.

przejrzysty, przezroczysty, przeźroczysty

adjective (transparent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He poured water into a clear glass.
Nalał wody do przeźroczystej szklanki.

jasny

adjective (unambiguous)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The message of the new law is clear.
Przesłanie nowego prawa jest jasne.

oczywisty

adjective (evident)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The truth is clear to us.
Prawda jest dla nas oczywista.

usuwać

transitive verb (remove)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The ploughs have to clear snow from the roads.
Pługi muszą usuwać śnieg z dróg.

wyraźny

adjective (with sharp definition)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This television has a clear picture.
Na tym telewizorze obraz jest wyraźny.

nieprzesłonięty

adjective (view, path: unobstructed)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The students have a clear view of the teacher.
Uczniowie mają wolny widok na nauczyciela.

przeskakiwać

transitive verb (jump over)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The runner cleared all of the hurdles.
Biegacz przeskoczył przez wszystkie płotki.

przejrzysty

adjective (limpid)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
They swam in clear mountain pools.
Pływali w przejrzystych górskich stawach.

zyskiwać

transitive verb (earn after expenses)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Anne cleared a million in income this year.
Anne zyskała milion dochodu w tym roku.

zdrowy

adjective (skin: flawless)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
You're so lucky to have such beautiful, clear skin!
Masz szczęście, że masz taką zdrową, gładką skórę!

oczyszczać

transitive verb (unobstruct)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He had surgery to clear the blocked artery.
Przeszedł operację, aby udrożnić zablokowaną tętnicę.

czysty, bezchmurny

adjective (cloudless)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The sky is clear today.

żywy

adjective (bright)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
That is a nice, clear, blue colour.

czysty

adjective (of pure color)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Her eyes were a clear blue.

pewny

adjective (with no uncertainty)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The soldiers are clear about their mission.

czysty

adjective (free of guilt)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The police officer does his job with a clear conscience.

czysty, jasny

adjective (calm, serene)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I always leave my yoga class with a clear mind.

na czysto

adjective (without deductions)

You'll make a clear twenty thousand.

niezaszyfrowany

adjective (not encoded)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The message was clear; no one had scrambled it.

prowadzić

adjective (sports: ahead)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The away team is now 20 points clear.
Drużyna gości prowadzi teraz dwudziestoma punktami.

wolny od czegoś

(without debts or obligation)

It's hard to get a loan that's clear of interest.

z dala

adverb (away from)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Keep clear of him. He's dangerous.
Trzymaj się z dala od niego. On jest niebezpieczny.

wolne pole

noun (unobstructed space) (sport)

He pushed through the opposing players and out into the clear, ready to receive the ball.

przejaśniać się

intransitive verb (become clear)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The sky cleared after the rain.

zostać uregulowanym

intransitive verb (check, account: be settled)

The check will clear in five days.

oczyścić się

intransitive verb (become free of anxiety, etc.) (przenośny)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Just relax, and let your mind clear.

sprzątać ze stołu

intransitive verb (clean a table after eating)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I'll serve dinner, and you clear when they have finished eating.

oczyszczać

transitive verb (remove [sth] unwanted from)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We will clear the land, and then plant new grass.

oczyszczać

transitive verb (make transparent)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Clear the water with a fine mesh filter.

usuwać

transitive verb (remove or disperse)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The police cleared the street of onlookers.
Policja usunęła gapiów z ulicy.

rozplątywać

transitive verb (disentangle)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Let's clear our lines and resume fishing.

przelatywać nad czymś

transitive verb (pass over) (samolot)

The plane cleared the treetops.

przejeżdżać pod czymś

transitive verb (pass under) (pojazd)

The top of the trailer cleared the bridge with inches to spare.

omijać

transitive verb (pass by)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The lobster boat cleared the shoals safely.

oczyszczać

transitive verb (purify)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We cleared the air with a filter.

oczyszczać

transitive verb (acquit)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The court cleared the suspect of all charges.

zezwalać komuś

transitive verb (approve, give permission)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The security office cleared the visitors to enter.

spłacać

transitive verb (eliminate: a debt)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
This final cheque will clear your debt.

realizować

transitive verb (bank check: accept)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The bank cleared your check, so the purchase is now official!
Bank zrealizował twój czek, więc zakup jest teraz faktem!

dokonywać czegoś

transitive verb (check: pass through) (odprawa celna)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We will meet you after you clear customs.
Spotkamy się, jak przejdziesz przez odprawę celną.

opuszczać

transitive verb (building, land: vacate)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
There was a fire alarm and everyone had to clear the building.

zmieniać

transitive verb (schedule: make time available)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kate cleared her schedule so that she could visit her mother in hospital.
Kate zmieniła swoje plany tak, żeby móc odwiedzić matkę w szpitalu.

prześwit

noun (headroom)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The ceiling clearance is pretty low in this house.

przestrzeń

noun (space, room to move)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
There is not enough clearance under the bridge to accommodate large trucks.

wyprzedaż

noun (closeout: sale to clear stock)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I bought a dress on clearance.

przepustka

noun (access to secret information)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Thomas does not have the necessary clearance for those files.

pozwolenie, zezwolenie

noun (aircraft, etc.: permission)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The pilot was given clearance to take off.

usuwanie

noun (removal, clearing out)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

rozliczenie, rozliczanie

noun (cheque: being credited to account) (czek)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przeceniony

adjective (discounted, on sale)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The clearance section is at the back of the store.

izba rozrachunkowa

noun (agency: settles transactions)

rozminowywanie

plural noun (removal of explosive devices)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The company's mine-clearing operations destroyed the beautiful landscape.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu clearing w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa clearing

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.