Co oznacza conocimiento w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa conocimiento w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conocimiento w Hiszpański.

Słowo conocimiento w Hiszpański oznacza wiedza, świadomość, wiedza, znajomość, wiedza, przytomność, wgląd, wiedza, świadomość, wiedza, know-how, znajomość, znajomość, świadomość, znajomość, swojskość, poznanie, zrozumienie, znajomość, wiedza, wiedza, świadomie, podstawy, nieprzytomny, w otwarty sposób, powszechnie znany, dla publiczności, poinformowany, jeśli chcesz wiedzieć, jeśli musisz wiedzieć, konosament, wiedza, alma mater, stosunek płciowy, zdobywanie wiedzy, wiedza intuicyjna, wiedza stosowana, wiedza praktyczna, głęboka wiedza, rzecz oczywista, dawać znać, brać pod uwagę, wtajemniczony w coś, nieobeznany, poinformowany o czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa conocimiento

wiedza, świadomość

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mantuvo el conocimiento de la historia de amor en secreto.
Utrzymywała wiedzę o romansie w sekrecie przed mężem.

wiedza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El psicólogo tenía un profundo conocimiento de la naturaleza humana.
Psycholog posiadał głęboką wiedzę o ludzkiej naturze.

znajomość

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nadie tenía un mejor conocimiento de las carreteras de la zona que él.

wiedza

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nuestro conocimiento sobre los desordenes del sueño es mayor ahora de lo que lo ha sido jamás.

przytomność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital.

wgląd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Tienes conocimiento en cuanto a dónde se dirige la compañía?

wiedza

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esta clase me ayudará a aumentar mi conocimiento sobre este tema.
Ten przedmiot poszerzy moją wiedzę na ten temat.

świadomość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wiedza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La infinitud es una idea que trasciende nuestro conocimiento.

know-how

nombre masculino

No tengo el conocimiento para solucionarlo.

znajomość

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Su conocimiento de las normas de Contabilidad la convierten en una excelente contable.
Jej znajomość zasad księgowości uczyniła z niej świetną księgową.

znajomość

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tengo conocimientos de química orgánica, pero no soy un experto.

świadomość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol.
Zdolność dostrzegania pozycji kolegów z drużyny sprawiła, że był wspaniałym koszykarzem.

znajomość, swojskość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mi familiaridad con Emma me convierte en la mejor persona para hablar con ella sobre el problema.

poznanie, zrozumienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los médicos examinaron las habilidades de cognición del niño y no encontraron nada inusual.

znajomość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El entendimiento de la mayoría de la gente sobre otros países es muy limitado.
Znajomość innych krajów u wielu ludzi jest ograniczona.

wiedza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El descubrimiento del geógrafo contribuyó significativamente al cúmulo de conocimiento de la humanidad.

wiedza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tiene muchos conocimientos teóricos sobre el tema, pero poca experiencia práctica.

świadomie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

podstawy

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Una vez que comprendas las nociones de la ciencia puedes elegir la rama en la que te quieres especializar.

nieprzytomny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w otwarty sposób

El hecho de que es gay ya es de conocimiento público.

powszechnie znany

locución adjetiva

dla publiczności

locución adjetiva

El informe no estaba escrito para conocimiento público.

poinformowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le preguntaré a mi hermana cuál es la mejor escuela del pueblo, ella está al tanto de esas cosas.

jeśli chcesz wiedzieć, jeśli musisz wiedzieć

locución adverbial (formal)

Para su conocimiento, este es un bolso de diseño exclusivo.

konosament

locución nominal masculina (comercio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El conocimiento de embarque detallaba las mercaderías transportadas por la nave.

wiedza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La sabiduría tradicional dice que la casa está embrujada por una víctima de homicidio.

alma mater

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Su cuna del conocimiento fue la Universidad de Bennington en Vermont.

stosunek płciowy

locución nominal masculina (formal, arcaico)

Antes se consideraba un pecado tener conocimiento carnal antes del matrimonio.

zdobywanie wiedzy

nombre femenino

wiedza intuicyjna

nombre masculino

Algunas mujeres parecen tener un conocimiento intuitivo sobre cómo cuidar a un recién nacido.

wiedza stosowana, wiedza praktyczna

Poseo cierto conocimiento práctico de física, pero no puedo ponerme a explicar teoría cuántica.

głęboka wiedza

rzecz oczywista

locución adjetiva

Es de conocimiento público que fumar produce cáncer.

dawać znać

locución verbal (formal)

Este incidente se tiene que poner en conocimiento de las autoridades.

brać pod uwagę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Al tomar conciencia de las circunstancias, el juez fue indulgente en su sentencia.

wtajemniczony w coś

No te puedo decir; no estoy al tanto de esa información.

nieobeznany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No tengo conocimiento de ese método estadístico que mencionas.

poinformowany o czymś

Mediante presentaciones de su equipo, la presidenta fue informada sobre la situación de crisis en el país lejano.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conocimiento w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.