Co oznacza contanti w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa contanti w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać contanti w Włoski.
Słowo contanti w Włoski oznacza gotówka, liczyć, liczyć, liczyć, liczyć, obliczać ilość czegoś, być istotnym, być ważnym, przemawiać, znaczyć, rozliczać się z czegoś, obliczać, liczyć, liczyć się, liczyć, uwzględniać, mieć nadzieję, mówić, zaliczać, gotówka, twarda waluta. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa contanti
gotówka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
liczyćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I bambini stanno imparando a contare fino a dieci. Dzieci uczą się liczyć. |
liczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha contato le caramelle. Policzyła cukierki. |
liczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'insegnante ha contato il numero di scritti che aveva raccolto alla fine dell'esame. |
liczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La guida turistica contava i turisti man mano che tornavano al pullman. Przewodnik policzył turystów, kiedy wrócili do autokaru. |
obliczać ilość czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (określać) Ho contato più di cinquecento caramelle. È giusto? |
być istotnym, być ważnymverbo intransitivo (avere valore) Le sue preoccupazioni non contano. |
przemawiaćverbo intransitivo (valere) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sai che i soldi contano, vero? Wiesz przecież, że pieniądze przemawiają lepiej niż słowa, nieprawdaż? |
znaczyćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La tua onestà conta molto per me. |
rozliczać się z czegośverbo transitivo o transitivo pronominale Poteva contare ogni penny che aveva speso. |
obliczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
liczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Conta i click che senti. |
liczyć sięverbo intransitivo (essere importante) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Conta qualcosa la mia esperienza lavorativa? |
liczyć, uwzględniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) È un viaggio di otto ore, senza contare le soste. |
mieć nadziejęverbo intransitivo Speriamo di cambiare casa entro la fine dell'anno prossimo. |
mówićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I fatti dicono di più delle parole. |
zaliczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ti considero tra i miei migliori amici. |
gotówkasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Davis ha pagato gli operai con denaro contante. |
twarda walutasostantivo maschile Accettiamo solo denaro contante, niente assegni o carte di credito. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu contanti w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa contanti
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.