Co oznacza convocare w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa convocare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać convocare w Włoski.

Słowo convocare w Włoski oznacza zwoływać, wzywać, przywoływać, wzywać, wybierać kogoś do reprezentacji narodowej, przywoływać, wzywać kogoś do stawiennictwa, wzywać, wzywać, przywoływać, zbierać kogoś, wzywać, zwoływać, wzywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa convocare

zwoływać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hanno convocato una riunione per domani mattina.

wzywać, przywoływać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wzywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wybierać kogoś do reprezentacji narodowej

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
A soli 19 anni è stata convocata già sei volte per la nazionale inglese.

przywoływać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ha convocato una riunione del comitato finanziario per la prossima settimana.

wzywać kogoś do stawiennictwa

verbo transitivo o transitivo pronominale (davanti al giudice)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Karen è stata chiamata a comparire presso l'Alta Corte.

wzywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il dottore è stato chiamato all'improvviso e quindi oggi non è in ambulatorio.

wzywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Seb mi ha richiamato con un cenno del capo.

przywoływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
È ora di chiamare i bambini per la cena.

zbierać kogoś

verbo transitivo o transitivo pronominale (un gruppo di persone)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wzywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sta molto male, credo che dovremmo far chiamare i suoi genitori che lo portino a casa.

zwoływać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il presidente convocò una riunione dei membri del consiglio.

wzywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dobbiamo far chiamare il capo perché c'è un problema.
Musimy wezwać szefa, bo jest problem.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu convocare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.