Co oznacza correspondant w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa correspondant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać correspondant w Francuski.
Słowo correspondant w Francuski oznacza korespondent, korespondent, korespondent, rozmówca, zgodny, odpowiadający, pasujący, pen pal, student wymiany studenckiej, towarzyszący, zgadzać się, łączyć, korespondować, pasować, zgadzać się, zgadzać się, zgadzać się, pasować, pasować, pisać relacje z czegoś, zagraniczny korespondent, korespondent wojenny, łączyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa correspondant
korespondent(courrier) (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La plupart de mes vieux correspondants utilisent le courrier électronique à présent. |
korespondent(journaliste) (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Elle travaille comme correspondante en Amérique Latine pour le Times. |
korespondent(courrier) (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
rozmówca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les présentateurs de l'émission répondent à ceux (or: aux téléspectateurs) qui appellent pour poser une question. |
zgodny, odpowiadającyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Andrew se penchait sur les instructions et le graphique correspondant. |
pasującyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Erin a placé ensemble les pièces de casse-tête correspondantes. |
pen pal
Dans ma jeunesse, j'avais une correspondante au Mexique avec qui j'échangeais des lettres. |
student wymiany studenckiej
Mes parents ont accueilli un étudiant étranger venant de Finlande l'année dernière. |
towarzyszący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'essor de la société risquerait d'entraîner des dépenses liées ainsi que d'éventuelles complications. |
zgadzać sięverbe intransitif Les paroles et les actions de Paul correspondent rarement. |
łączyćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) James a dit qu'ils étaient rentrés à 2 heures du matin et Paul la même chose, donc ça correspond. |
korespondowaćverbe intransitif (s'écrire) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) John et Erica correspondent toujours régulièrement. |
pasowaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il peut être difficile pour un couple de bien s'entendre quand leurs opinions politiques ne correspondent pas. |
zgadzać sięverbe intransitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Si les valeurs de deux cartes à jouer correspondent, ces cartes forment une paire. Jeśli symbole dwóch kart do gry zgadzają się, wtedy są one parą. |
zgadzać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
zgadzać sięverbe intransitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Nous avons compté les voix, mais nos résultats ne correspondent pas : je compte 750 oui et toi, seulement 748. Obydwoje policzyliśmy głosy, ale wyniki nam się nie zgadzają – ja mam 750 głosów na tak, a ty tylko 748. |
pasowaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'enquêteur s'est rapidement rendu compte que les récits des deux témoins ne concordaient (or: correspondaient) pas. |
pasować
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Notre train arrive en gare à 19 h et le concert commence à 19 h 30, donc ça correspond (or: coïncide). |
pisać relacje z czegoś(Journalisme) (gazeta) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Elle a couvert la guerre en Irak pour le plus grand journal du pays. |
zagraniczny korespondent(Journalisme) |
korespondent wojennynom masculin Elle commença sa carrière de journaliste comme correspondante de guerre. |
łączyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pour ce jeu, vous devez associer chaque carte avec celle avec le même dessin. W tej grze musisz połączyć każdą kartę z inną kartą o tym samym wzorze. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu correspondant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa correspondant
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.