Co oznacza corrida w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa corrida w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać corrida w Portugalski.

Słowo corrida w Portugalski oznacza wyścig, wyścig, wyścigi, pobiegać, wyścig, nagły napływ, szczyt wyjazdów, bieg, nagły wzrost popytu, duży popyt, bieganie, wyścigi, mila, bieżnia, umknięcie, sprint, jogging, ladacznica, szybki ruch, wyścig eliminacyjny, wyścig szczurów, bieg przełajowy, wyścigi konne, szybka łódź, derby, bobslej, wyścigi konne, koń wyścigowy, gonitwa z przeszkodami, taryfa, wyścig konny, wyścig zbrojeń, wyścig kolarski, wyścig rydwanów, szyb windowy, wyścig na wytrzymałość, wyścig, wyścig motorowy, wyścig motorowy, tor wyścigowy dla motocykli, samochód wyścigowy, sztafeta, gorączka złota, wyścigi samochodowe, wyścigowy, sprint, wyścig konny, konie wyścigowe, bieg przez płotki, sprint, ponowny bieg, trucht. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa corrida

wyścig

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Fred ganhou a corrida ao redor do parque.

wyścig

substantivo feminino (competição formal de velocidade)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A Indy 500 é uma corrida de carros famosa.
Indy 500 to słynny wyścig samochodowy.

wyścigi

substantivo feminino (de cavalos, etc.)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Tommy gosta de ir a corridas.

pobiegać

substantivo feminino (correr)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Vou dar uma corrida.
Idę na jogging.

wyścig

substantivo feminino (competição)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Estamos organizando uma corrida beneficente este fim de semana.
Organizujemy wyścig w celu charytatywnym w ten weekend.

nagły napływ

substantivo feminino

Houve uma corrida de clientes no primeiro dia de promoção.

szczyt wyjazdów

substantivo feminino (migração)

O preço de passagens aéreas sobe muito durante o inverno, com a corrida para os trópicos.

bieg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A corrida dele atrás do ônibus foi claramente inútil - ele estava muito longe para ter uma chance de alcançá-lo.

nagły wzrost popytu

Houve uma afluência pela boneca popular antes do Natal.

duży popyt

Tivemos uma procura por estes bules desde que eles entraram em oferta.

bieganie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A corrida é um dos meus esportes favoritos.
Bieganie jest jednym z moich ulubionych sportów.

wyścigi

substantivo feminino (carro, cavalo)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

mila

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

bieżnia

substantivo feminino (esporte)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

umknięcie

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

sprint

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O disparo de John para pegar o trem não foi rápido o suficiente, e ele o perdeu.
Sprint Johna nie był wystarczająco szybki, by dobiec do pociągu, który odjechał.

jogging

(estrangeirismo: esporte, BRA)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ladacznica

(vulgar) (pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

szybki ruch

(figurado)

Foi tão rápido o disparo do esquilo pela rua que eu quase o perdi.

wyścig eliminacyjny

(esporte)

O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos.

wyścig szczurów

(trabalho competitivo ou rotina) (przenośny)

bieg przełajowy

(corrida)

Sou um bom atleta mas não tenho o vigor para uma corrida cross-country.

wyścigi konne

szybka łódź

(tipo de barco)

derby

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Estão em andamento os preparativos para a centésima corrida de cavalos.

bobslej

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyścigi konne

koń wyścigowy

gonitwa z przeszkodami

substantivo feminino

taryfa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A Bianca pagou a corrida de táxi.

wyścig konny

expressão (competição hípica)

wyścig zbrojeń

wyścig kolarski

wyścig rydwanów

(histórico)

szyb windowy

(elevador)

wyścig na wytrzymałość

wyścig

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyścig motorowy

wyścig motorowy

(esporte)

tor wyścigowy dla motocykli

samochód wyścigowy

o carro de corrida acelerou até 150 milhas por hora.

sztafeta

(corrida na qual os atletas se revezam)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

gorączka złota

(migração em massa para mina de ouro)

wyścigi samochodowe

substantivo feminino

wyścigowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

sprint

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyścig konny

(disputa acirrada)

konie wyścigowe

(cavalos criados para corridas)

bieg przez płotki

substantivo feminino

Karen decidiu tentar a corrida de obstáculos porque ela não queria correr os 800 metros.

sprint

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Você fará a corrida de velocidade de 100 metros este ano?

ponowny bieg

substantivo feminino

trucht

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Amanda resolveu dar uma corrida leve esta manhã.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu corrida w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.