Co oznacza cosecha w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa cosecha w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cosecha w Hiszpański.

Słowo cosecha w Hiszpański oznacza żniwa, żniwa, dożynki, plon, zbieranie, plon, zbiór, zbiór, plon, rocznik, zbierać plony, zbierać plon, zbierać coś, zbierać, zbierać, wykopywać, zbierać plony, zbierać, gromadzić, domowy, wielki urodzaj, zrywanie owoców, kosz na zbiory, dożynki, żniwa, obfite zbiory, dobry rocznik, zimowy zbiór, zbiór jabłek, osobisty styl. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cosecha

żniwa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Ben salía temprano de la escuela durante el otoño para ayudar a su familia con al cosecha.

żniwa, dożynki

nombre femenino (temporada)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Durante la temporada de cosecha a Peter le gustaba ir a caminar por las sierras.

plon

nombre femenino (figurado)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El padre de Jim se retiró a los 60 para disfrutar la cosecha de 40 años de trabajo.

zbieranie

(fruta, vegetales)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Las ciruelas del jardín están listas para la cosecha.

plon, zbiór

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La cosecha de maíz de este año fue pobre tras las lluvias torrenciales del verano.
Tegoroczny plon był kiepski po ulewnych letnich deszczach.

zbiór

(agricultura)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La cosecha de las manzanas tomó todo el día.

plon

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La cosecha de este año ha sido destacada para los productores de maíz.
Plon był w tym roku niesamowity dla hodowców kukurydzy.

rocznik

(vino)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Fred era un entendido en vinos y conocía bien sus cosechas.

zbierać plony

verbo transitivo

El granjero cosechó sus campos de trigo temprano este año.

zbierać plon

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los granjeros están en el campo, cosechando el maíz.

zbierać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Recoge todos los consejos que puedas de ella.

zbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Recolectaron las patatas a mano.

wykopywać

(plantas)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Recogió los lirios en octubre, antes de la primera helada.

zbierać plony

(przenośny)

zbierać, gromadzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Canadá acumuló catorce medallas de oro en las Olimpiadas de Invierno.

domowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
En la cena de Acción de Gracias, la familia comió pavo y vegetales de su cosecha propia.

wielki urodzaj

Para este año, se espera una cosecha abundante de trigo.

zrywanie owoców

nombre femenino

kosz na zbiory

dożynki

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Cuando se celebra la Fiesta de la Cosecha, lo normal es ofrecer una parte de esta como tributo.

żniwa

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

obfite zbiory

Hemos tenido mucha lluvia y mucho sol este año, así que esperamos una cosecha abundante.

dobry rocznik

(vino)

1984 fue un año de buena cosecha con unos vinos estupendos.

zimowy zbiór

nombre femenino

zbiór jabłek

nombre femenino

Numerosos trabajadores "golondrina" se trasladaron desde sus ciudades para la cosecha de manzanas.

osobisty styl

locución adjetiva (MX, coloquial)

Pues ya sabes, le puso de su cosecha al informe y nos metió en problemas.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cosecha w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.