Co oznacza double w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa double w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać double w Język angielski.

Słowo double w Język angielski oznacza podwójny, dwojaki, podwójny, podwójny, podwójny, podwajać, podwajać, dwa razy, dwuznaczny, na pół, dubler, sobowtór, dwuosobowy, podwójny, debel, podwójne zbicie, występować także jako, zaciskać, zginać się, zwijać się z bólu, zrywać boki, dzielić się, albatros, zgięty, pochylony, dubler, podwójny agent, składać, mijać, kontrabas, kontrabasowy, dwuosobowe łóżko, podwójny pokaz, kąpiel wodna, podwójny podbródek, dorabiać na boku do emerytury, niezrozumiały język, Double Dutch, dwuznaczność, reguła podwójnego zapisu, podwójny proces, podwójne znaczenie, podwójne przeczenie, podwójnie parkować, pokój dwuosobowy, podwójny odstęp, pisać z podwójnym odstępem, podwójny standard, opóźniona reakcja, double talk, poruszać się dwa razy szybciej, zrywać boki, zrywać boki, zwijać się z bólu, sprawdzać, wykiwać kogoś, zdrada, autobus piętrowy, podwójna kanapka, obosieczny, dwuznaczny, miecz obosieczny, śmietanka, w okamgnieniu, z podwójną prędkością, widzieć podwójnie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa double

podwójny, dwojaki

adjective (twofold)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This policy constitutes a double threat to security.

podwójny

adjective (with two)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We've got an electric cooker with a double oven.

podwójny

adjective (twice the size or amount)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I'll have a double whisky. The workers received double pay for working on Sunday.

podwójny

adjective (bed, room: for two)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We'd like a double room for three nights, please.

podwajać

transitive verb (mathematics)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podwajać

intransitive verb (increase by two times)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The world population has doubled over the past fifty years.

dwa razy

adverb (times two)

There was an error with my credit card transaction and I ended up paying double.

dwuznaczny

adjective (ambiguous)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Everything Glenn says seems to have a double meaning.
Wszystko, co mówi Glenn, wydaje się dwuznaczne.

na pół

adverb (in half)

Grace folded the sheet double and then again.

dubler

noun (film: actor's stand-in)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The actor had a double for the scenes where his character is naked.

sobowtór

noun (twin)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dwuosobowy

noun (bed, room: for two)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Laura used to have a single bed, but when her boyfriend moved in with her, she bought a double.

podwójny

noun (spirits: large serving)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I'd like a vodka, please, and make it a double.

debel

noun (tennis: with two players on each side)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The mixed doubles final will take place this afternoon.

podwójne zbicie

noun (baseball)

The batter hit a double.

występować także jako

(do in addition)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The director doubles as an actor in this movie.

zaciskać

transitive verb (fists: clench)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Adam doubled his fists as his attacker drew near.

zginać się

phrasal verb, intransitive (bend forward in pain)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

zwijać się z bólu

phrasal verb, intransitive (bend forward in pain)

zrywać boki

phrasal verb, intransitive (bend forward in laughter)

dzielić się

phrasal verb, intransitive (share with [sb])

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
There were not enough books for everyone in the class, so we had to double up.

albatros

noun (golf score: 3 under par)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zgięty, pochylony

adjective (person: doubled over)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He was bent over in agony.

dubler

noun (actor's stand-in)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The actress had a body double for the nude scenes in the movie.

podwójny agent

noun (government spy)

We didn't know that our spy was a double agent, also working for our enemy.

składać

transitive verb (fold back)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

mijać

transitive verb (go opposite direction along same path)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I'm sorry I'm late, but I missed the turn-off for the beach and had to double back.

kontrabas

noun (large stringed instrument)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I've played the double bass since I was 14 years old.

kontrabasowy

noun as adjective (relating to large stringed instrument)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dwuosobowe łóżko

noun (bed large enough for two people)

I would like a room with a double bed and on-suite shower.

podwójny pokaz

noun (presentation: two films)

I can't remember the last time I saw a double bill at a cinema.

kąpiel wodna

noun (cooking pan)

To prevent burning chocolate, it is often cooked over a double boiler to slowly melt it.

podwójny podbródek

noun (excess chin fat)

Our ex-president had a double chin.

dorabiać na boku do emerytury

intransitive verb (US, informal (get salary and pension)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

niezrozumiały język

noun (slang (nonsensical language)

I can't understand that Scottish girl, she may as well be talking double Dutch

Double Dutch

noun (skipping: two ropes)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Many early rap videos featured girls playing double Dutch with jump ropes.

dwuznaczność

noun (French (ambiguous meaning)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
He can't open his mouth without letting slip some double entendre or other.

reguła podwójnego zapisu

noun (accounting: debit, credit)

podwójny proces

noun (law: being tried twice for the same crime)

Since Annie was acquitted of murder, double jeopardy is attached, and the county prosecutor cannot indict her again for the same murder.

podwójne znaczenie

noun (ambiguity)

Much of the humour in Shakespeare's writing comes from double meanings.

podwójne przeczenie

noun (grammar)

My English teacher told me I was wrong to use a double negative.

podwójnie parkować

intransitive verb (car: park parallel)

The parking spaces were all taken, so I had to double-park.

pokój dwuosobowy

noun (hotel room: bed for two)

I'd like to book a double room for three nights.

podwójny odstęp

noun (typing: full space between lines)

pisać z podwójnym odstępem

transitive verb (typing: leave full space between lines) (między liniami)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He asked us to double-space our essays to leave room for his comments.

podwójny standard

noun (principle applied unfairly)

It's another instance of the double standard that praises promiscuous men and denigrates promiscuous women.

opóźniona reakcja

noun (surprised response)

Dan thought no one noticed his double take when the eccentrically dressed man passed him in the street, but I did.

double talk

noun (language that evades the issue)

All good politicians are masters of the 'art' of double-talk, he remarked cynically.

poruszać się dwa razy szybciej

intransitive verb (move twice as fast)

zrywać boki

verbal expression (bend forward in laughter)

zrywać boki

verbal expression (figurative (laugh very hard)

zwijać się z bólu

verbal expression (bend forward in sudden pain)

Each time the cramp returned he would scream and double up with pain.

sprawdzać

transitive verb (cross-check, check again)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We should double-check our grocery list to make sure we have everything we need.

wykiwać kogoś

transitive verb (informal (betray) (potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
He double-crossed me and ran off with the money and the girl.

zdrada

noun (informal (betrayal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
We'd invented a perfect con, but my partner betrayed me with a double cross.
Wymyśliliśmy perfekcyjny szwindel, ale mój partner wystawił mnie do wiatru.

autobus piętrowy

noun (colloquial (bus with two levels)

podwójna kanapka

noun (sandwich using 3 slices of bread)

This restaurant is famous for their double-decker sandwiches.

obosieczny

adjective (with two cutting edges)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dwuznaczny

adjective (figurative (acting two ways)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

miecz obosieczny

noun (figurative (both positive and negative)

Medical radiation is a double-edged sword that helps fight cancer, but can destroy healthy tissues as well.

śmietanka

noun (thick whipping cream)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The cook used heavy cream to thicken the sauce.

w okamgnieniu

expression (very fast)

z podwójną prędkością

expression (very fast)

widzieć podwójnie

verbal expression (have blurred vision)

I thought I was seeing double, but it was just that my glasses were steamed up. Those are twins? I thought I was seeing double!

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu double w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa double

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.