Co oznacza more w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa more w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać more w Język angielski.

Słowo more w Język angielski oznacza większy, więcej, więcej, bardziej, więcej, dalej, więcej, więcej, więcej, obyczaje, więcej, wiele, wielu, wiele, wielu, masy, znacznie, dużo, znacznie, sporo, dużo, dużo, znacznie, duża część, wyjątkowy, wspaniały, trochę więcej, jeszcze trochę, trochę dłużej, trochę więcej, znacznie więcej, znacznie więcej, znacznie więcej, znacznie więcej, o wiele bardziej, tym bardziej, tym bardziej, więcej, odetchnąć, wnikać głębiej, jeszcze bardziej, znacznie więcej niż, znacznie więcej niż, na zawsze, uatrakcyjniać, uatrakcyjniać, utrudniać coś, wiele więcej, znacznie więcej, coraz bardziej, coraz więcej, oddalony, oddalony, co ważniejsze, raczej, bardziej prawdopodobnie, częściej, zazwyczaj, mniej więcej, zwłaszcza, więcej niż, bardziej niż cokolwiek, bardziej niż cokolwiek, więcej niż trzeba, więcej niż trzeba, więcej niż kiedykolwiek, więcej niż oczekiwano, więcej niż oczekiwano, więcej niż połowę, więcej niż jeden, więcej niż jeden, znacznie więcej, znacznie więcej, ani mniej ani więcej, ani mniej ani więcej, nie więcej, nie więcej, nie więcej, nie więcej i nie mniej, nie więcej i nie mniej, nie więcej i nie mniej, już nie, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze jeden, jeszcze jeden, jeszcze raz, jeszcze trochę, jeszcze trochę, kryje się w tym więcej, niż widać na pierwszy rzut oka, co więcej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa more

większy

adjective (in greater amount)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

This shop has more choice than that shop.

więcej

adjective (additional)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Would you like more milk?

więcej

adjective (in greater number)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

More mothers are choosing natural childbirth.

bardziej

adverb (in greater degree)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

We should have taken a more scenic route.

Powinniśmy byli pojechać bardziej malowniczą trasą.

więcej

adverb (to greater degree)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I sleep more than I used to.

dalej

adverb (further)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

He ran more than he had ever done before.

więcej

pronoun (greater number)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

One hundred voted for him, but more voted against.

Stu zagłosowało na niego, ale więcej oddało głoś przeciwny.

więcej

pronoun (additional amount)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

We have lots of food. Would you like more?

Mamy mnóstwo jedzenia. Czy chciałbyś więcej?

więcej

pronoun (greater number)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

More came in as the party went on.

obyczaje

plural noun (moral conventions, customs)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

When she first moved to China, Priscilla wasn't familiar with Chinese mores.

więcej

pronoun ([sth] better)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I was hoping for more from you.

wiele, wielu

adjective (a large number of [sth])

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Donna has many cousins.

Donna ma wielu kuzynów.

wiele, wielu

pronoun (many people or things)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

Many have tried to climb the mountain and failed.

Wielu próbowało wspiąć się na tę górę, ale nieskutecznie.

masy

plural noun (a lot of people)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

This government's policies benefit only the richest, not the many.

znacznie

adverb (greatly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

He looks much older now.

On wygląda teraz znacznie starzej.

dużo, znacznie

adjective (of great degree)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

They ate much more than usual yesterday.

Wczoraj zjedli dużo więcej niż zwykle.

sporo, dużo

adjective (of great quantity)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

We heard much laughter coming from the room.

Usłyszeliśmy sporo śmiechu dochodzącego z pokoju.

dużo, znacznie

adjective (in comparisons)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

He felt much better after taking an aspirin.

duża część

noun (great amount)

Much of his reasoning was illogical.

wyjątkowy, wspaniały

noun (often negative (notable thing)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

It wasn't much of a lunch - just a few snacks.

To nie był wspaniały lunch – tylko parę przekąsek.

trochę więcej

noun (a small additional quantity)

I already added salt to the potatoes, but I think they could use a little more.

jeszcze trochę

adjective (slightly more)

May I have a little more tea, please?

trochę dłużej

adverb (for a short while longer)

The girls asked her mother if she could continue playing outside a little more.

Dziewczynki spytały się mamy, czy mogłyby jeszcze trochę pobawić się na dworze.

trochę więcej

adverb (slightly more often)

You need to exercise a little more if you want to get fit.

znacznie więcej

noun (a much greater amount)

I need a lot more flour to make this dough.

znacznie więcej

noun (a much greater number)

A few hundred is a lot more than a couple dozen.

znacznie więcej

adjective (in greater amount)

I need a lot more flour to make this dough.

znacznie więcej

adjective (in greater number)

A lot more people are taking up cycling these days.

o wiele bardziej

adverb (to greater degree)

Your foot bends a lot more when you run.

tym bardziej

expression (even more)

Crying in front of her embarrassed him, but it made her love him all the more.

tym bardziej

expression (even more so)

You need a strong pair of boots if you go hiking, all the more so now that it's winter.

więcej

adjective (some remaining)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Do we have any more bread?

odetchnąć

(stop struggling for breath)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

The drug relaxes the muscles in the chest so the patient can breathe easier.

wnikać głębiej

(figurative (investigate further) (przenośny)

Unconvinced by the woman's alibi, the chief inspector delved deeper and discovered that she was lying.

jeszcze bardziej

adverb (still more, all the more)

If you do this for her she'll love you even more.

znacznie więcej niż

preposition (a much greater quantity than)

The Chinese army has far more than a few thousand soldiers.

znacznie więcej niż

expression (to a much greater degree than)

After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her.

na zawsze

adverb (forever, for all time)

We shall now and forevermore call this land "Freedonia."

uatrakcyjniać

(literal (improve the appearance of [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I'm going to paint the outside of the house to make it more attractive to buyers.

uatrakcyjniać

verbal expression (figurative (make more appealing)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I'm going to offer a free car with the house to make it more attractive to buyers.

utrudniać coś

verbal expression (complicate [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cluttered surfaces make cleaning difficult.

wiele więcej

adjective (large additional number of [sth])

There are many more coffee shops around here now than there were twenty years ago.

znacznie więcej

pronoun (a large additional number)

These objectives and many more will be met at the conference on Friday.

coraz bardziej

adverb (increasingly)

The world is getting more and more developed.

coraz więcej

adjective (increasing in amount or number)

They are building more and more strip malls every day.

oddalony

adjective (location: further away)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I usually spend my holidays in this country but hope to go somewhere more distant next year.

oddalony

adjective (person: colder, more detached)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

He is becoming more distant by the day. We hardly speak anymore.

co ważniejsze

adverb (with greater significance)

Tomorrow is Saturday and, more importantly, it's my birthday!

raczej

adverb (informal (in more accurate terms)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

It isn't overhearing by accident, it's more like eavesdropping.

bardziej prawdopodobnie

adjective (more probable)

People are more likely to take precautions after last season's fires.

częściej

adverb (with greater frequency)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

I wish we could have lunch together more often.

zazwyczaj

adverb (usually)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Our children's clothes are, more often than not, made in China.

mniej więcej

adverb (to a greater or lesser extent)

I have more or less decided to delay going to college for a year.

zwłaszcza

adverb (increasingly or additionally)

(partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już))

There's usually a lot of traffic on this road, more so at rush hour.

więcej niż

preposition (a greater number or amount than)

The other team wanted to win the game more than we did.

bardziej niż cokolwiek

adverb (above all)

More than anything, Nina wanted to train to become a pilot.

bardziej niż cokolwiek

adverb (above everything else)

Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.

więcej niż trzeba

noun (plenty)

It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.

więcej niż trzeba

expression (plenty of [sth])

Please join us for dinner; there's more than enough food. Against Greece, the team had more than enough of the ball, but could not score a goal.

więcej niż kiedykolwiek

adverb (to the greatest extent so far)

Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever.

więcej niż oczekiwano

adverb (greater degree than anticipated)

It rained more than expected last night.

więcej niż oczekiwano

noun (greater quantity than anticipated)

The number of people attending the match was more than expected.

więcej niż połowę

expression (greater than 50%)

You were supposed to share the sweets equally but you have given him more than half.

więcej niż jeden

noun (a number greater than one)

He says he has only had one beer, but the way he is behaving, it looks like he's had more than one.

więcej niż jeden

adjective (greater than one: of [sth])

We will need more than one table as there are 12 people coming to dinner.

znacznie więcej

noun (a considerably larger quantity)

Much more will have to be done if we want to succeed.

znacznie więcej

adverb (to a greater degree)

I like him much more now than I did when he was younger.

ani mniej ani więcej

noun (the same amount or degree)

Put a single egg, neither more nor less, into the bowl. Her daughter received neither more nor less from her will than her son did.

ani mniej ani więcej

adverb (to the same amount or degree)

This horse runs neither more nor less quickly than that one.

nie więcej

noun (not greater than this)

No more sausages for me, thank you; I've eaten enough.

nie więcej

adverb (to no greater an amount or degree)

Please pour in no more than one liter of water.

nie więcej

adverb (not now)

Barry used to be a heavy smoker, but no more.

nie więcej i nie mniej

noun (an equal amount or degree)

Put in one pint of oil, no more and no less.

nie więcej i nie mniej

adverb (equally)

The dental treatment hurt no more and no less than the last time.

nie więcej i nie mniej

adjective (exactly)

I will accept the proper fee, no more and no less.

już nie

expression (no longer, not any longer)

I used to travel a lot, but not any more.

jeszcze raz

adverb (yet again)

Once more you have failed to get your essay in on time.

jeszcze raz

adverb (one more time)

Can you please show me once more how it works?

jeszcze jeden

adjective (another)

I'll give you one more chance.

jeszcze jeden

pronoun (another one)

Can I have one more, please?

jeszcze raz

adverb (once more)

Please, repeat the question one more time.

jeszcze trochę

pronoun (an additional quantity)

There's plenty of cake left; would you like some more?

jeszcze trochę

adjective (an additional quantity of)

Would you like some more tea?

kryje się w tym więcej, niż widać na pierwszy rzut oka

expression (This is not what it seems)

It seems like he's vanished into thin air, but that's impossible. There's more to this situation than meets the eye.

co więcej

adverb (moreover, in addition)

The food served in that restaurant is not very good and, what is more, it's overpriced.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu more w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.