Co oznacza croix w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa croix w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać croix w Francuski.

Słowo croix w Francuski oznacza krzyżyk, krzyż, krzyżyk, znacznik wyboru, fajka, znacznik wyboru, Święty Krzyż, znak krzyża, Jak Boga kocham!, swastyka, anch, krzyż maltański, Czerwony Krzyż, medal wojenny, z rozciągniętymi rękoma i nogami, żegnać się, żegnać się z czymś, w poprzek, zaznaczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa croix

krzyżyk

nom féminin (symbole)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La croix indique le nombre actuel d'habitants.
Krzyżyk na wykresie wskazywał aktualną liczbę mieszkańców.

krzyż

nom féminin (Christianisme)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'église était pleine de croix.
Kościół był wypełniony krzyżami.

krzyżyk

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
J'aurais besoin de votre signature ou d'une croix en bas de page.

znacznik wyboru

(Can surtout)

fajka

(Can surtout) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

znacznik wyboru

(Can surtout)

Święty Krzyż

nom propre féminin (Religion)

znak krzyża

nom masculin (Religion)

Il fit le signe de croix en pénétrant dans l'église.

Jak Boga kocham!

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Maman, je vais ranger ma chambre dans la matinée : croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !

swastyka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

anch

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

krzyż maltański

nom féminin

Czerwony Krzyż

nom propre féminin

La Croix-Rouge est bien souvent le premier organisme de secours à intervenir dans les zones déchirées par la guerre.

medal wojenny

(France)

z rozciągniętymi rękoma i nogami

La victime de torture était étendue sur la table, avec les bras et les jambes écartés (or: les membres en croix).

żegnać się

(figuré)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Il a dit adieu à ses rêves de jeunesse.

żegnać się z czymś

(figuré) (przenośny)

w poprzek

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Pose les planches en croix avec les briques, comme ceci.
Połóż deski w poprzek cegieł, w ten sposób.

zaznaczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Marquez le texte à étudier.
Zaznacz tekst, którego trzeba się uczyć.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu croix w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.