Co oznacza cucina w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa cucina w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cucina w Włoski.

Słowo cucina w Włoski oznacza kuchnia, kuchnia, kuchnia, kuchnia, kuchnia, kuchnia, gotowanie, kuchenka, kuchnia, jedzenie, maszynka do gotowania, piec, gotowanie, przygotowywać posiłek, gotować, kucharz, przygotowywać, gotować, szafka kuchenna, sztuciec, kambuz, książka kucharska, ręcznik do naczyń, piec gazowy, zlaw kuchenny, zestaw mebli kuchennych, minutnik, piecyk gazowy, kuchnia gazowa, wykwintna kuchnia, pracownicy kuchni, stół kuchenny, ręcznik papierowy, soul food, książka kucharska, robot kuchenny, jedzenie wprawiające w dobry nastrój, dla smakoszy, program kulinarny, mikser, czekolada do pieczenia, tajlandzki, meksykański. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cucina

kuchnia

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La casa aveva una grande cucina per cucinare.
Dom dysponował dużą kuchnią.

kuchnia

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La sua ditta vende e monta cucine.

kuchnia

sostantivo femminile (cibo tipico) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La scuola offre corsi settimanali di cucina francese.

kuchnia

sostantivo femminile (modo di preparare il cibo) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le manca la cucina di sua madre.

kuchnia

sostantivo femminile (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Queste spezie ricordano la cucina indiana.

kuchnia

sostantivo femminile (arte culinaria) (rodzaj, typ, pochodzenie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Lo chef è un esperto di cucina francese.

gotowanie

(attività)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La madre di Ellen le sta insegnando elementi di cucina e mantenimento della casa.

kuchenka

sostantivo femminile (fornelli e forno)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La mia nuova cucina a gas in acciaio inossidabile, è il pezzo forte della cucina.

kuchnia

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La cucina di quel nuovo ristorante è ottima.

jedzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mi piace la cucina messicana.

maszynka do gotowania

Devo far riparare il mio fornello: gli manca un nuovo pezzo.

piec

(per cucinare)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Henry mise il bollitore sui fornelli per scaldare l'acqua.

gotowanie

verbo intransitivo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Gli piace molto cucinare.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Gotowanie nigdy nie sprawiało mi trudności.

przygotowywać posiłek

verbo transitivo o transitivo pronominale

Porta fuori la spazzatura mentre io cucino.

gotować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Stasera cucina suo marito.
Jej mąż będzie gotował dziś wieczorem.

kucharz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Trevor è un cuoco eccellente.
Trevor jest świetnym kucharzem.

przygotowywać

(cucinare)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ci ha preparato un pranzo fantastico.
Przygotował dla nas świetny posiłek.

gotować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cucinate il pesce per quindici minuti.
Gotuj rybę przez piętnaście minut.

szafka kuchenna

Dovresti trovare delle ciotole nella credenza.

sztuciec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I camerieri sistemavano le posate sui tavoli.

kambuz

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Solo il cuoco è ammesso nella cambusa.

książka kucharska

Betty ha un'ampia raccolta di ricettari internazionali.

ręcznik do naczyń

sostantivo maschile

Metti il canovaccio ad asciugare sul termosifone quando hai finito. Maxine ha ricamato dei canovacci per sua madre per Natale.

piec gazowy

sostantivo femminile

Le cucine a gas sono molto più efficienti delle cucine elettriche.

zlaw kuchenny

sostantivo maschile

I piatti erano accumulati nell'acquaio.

zestaw mebli kuchennych

sostantivo maschile

I miei mobili da cucina cominciano a dimostrare i loro anni.

minutnik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tutti i timer da cucina possono essere usati per controllare la cottura delle uova.

piecyk gazowy

Preferisce i fornelli a gas piuttosto che quelli a induzione. Abbiamo un fornello a gas portatile per quando andiamo in campeggio.

kuchnia gazowa

sostantivo femminile

A casa ho una cucina a gas e un forno elettrico.

wykwintna kuchnia

sostantivo femminile

Questo è un piatto di alta cucina.

pracownicy kuchni

sostantivo maschile

Il personale di cucina deve essere scrupoloso sull'igiene perché maneggia alimenti.

stół kuchenny

sostantivo maschile

Ricordo sempre con piacere le merende con i miei amici attorno al tavolo della cucina.

ręcznik papierowy

sostantivo femminile

Ho pulito il tavolo con della carta assorbente.

soul food

(USA)

książka kucharska

Non uso mai i ricettari, preferisco improvvisare.

robot kuchenny

sostantivo maschile (cucina)

Mescolate la farina e il burro usando un mixer. I mixer sono perfetti per preparare gli omogeneizzati.

jedzenie wprawiające w dobry nastrój

(cucina)

Il piatto tradizionale del ristorante era come quello che cucina la mamma a casa.

dla smakoszy

(ristorazione)

In città ci sono un ristorante per famiglie e un ristorante di qualità.

program kulinarny

sostantivo maschile (TV)

mikser

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cindy usa un frullatore per l'impasto, ma io lo faccio a mano.

czekolada do pieczenia

sostantivo femminile

Per preparare la mousse di cioccolato è meglio usare della cioccolata da cucina.

tajlandzki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

meksykański

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cucina w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.