Co oznacza cuffia w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa cuffia w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cuffia w Włoski.
Słowo cuffia w Włoski oznacza czepek, czapeczka, słuchawki, mycka, wełniana czapka, pierścień rotatorów, radzić sobie, szlafmyca, robić coś z trudem, szczelnie, wygrywać z małą przewagą, przykrywać kapturem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cuffia
czepeksostantivo femminile (per donne) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tutti i personaggi femminili del dramma d'epoca indossano cuffie. |
czapeczkasostantivo femminile (per bambini) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Per il battesimo la bambina indossava un abito bianco e una cuffia. |
słuchawki
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
myckasostantivo femminile (storico, copricapo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wełniana czapka
Mia madre mi ha fatto un lungo berretto di lana a maglia da indossare questo inverno. |
pierścień rotatorówsostantivo femminile (anatomia) (anatomia) Il calciatore mancò per gran parte della stagione dopo essersi strappato la cuffia dei rotatori. |
radzić sobieverbo riflessivo o intransitivo pronominale |
szlafmycasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Per andare a letto, mio nonno indossa una cuffia da notte. |
robić coś z trudemverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
szczelnie(figurato, informale) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La giacca si adattava per un pelo alle spalle di Robert. |
wygrywać z małą przewagą
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Abbiamo battuto l'altra squadra per un pelo e abbiamo vinto la coppa. |
przykrywać kapturemverbo transitivo o transitivo pronominale Potrebbe essere necessario mettere il cappuccio al tuo cavallo se si innervosisce molto. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cuffia w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa cuffia
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.