Co oznacza decisivo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa decisivo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać decisivo w Włoski.
Słowo decisivo w Włoski oznacza pewny, zdecydowany, kluczowy, krytyczny, decydujący, decydujący, decydujący, strategiczny, decydujący, krytyczny, decydujący, historyczny, decydujący, istotny, końcowy, decydujący, ustalający, decydujący, warunkujący, przełomowy, punkt zwrotny, decydujący głos, moment decydujący, czynnik decydujący. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa decisivo
pewny, zdecydowanyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il partito strappò una maggioranza decisiva alle elezioni locali. |
kluczowy, krytycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nel vostro rapporto avete omesso informazioni fondamentali. |
decydującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il momento decisivo della partita è arrivato nell'ultimo tempo. |
decydującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il tempo giocherà un ruolo decisivo nelle attività di oggi. |
decydującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il fattore decisivo sarà il budget. |
strategicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La sua parata strategica ha salvato la partita all'ultimo minuto. |
decydujący, krytyczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. |
decydującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È un momento cruciale per il negozio dopo due anni di diminuzione delle vendite. |
historyczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La visita del Papa al minuscolo villaggio è stata memorabile. |
decydujący, istotny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo. Twoje punktualne przybycie na to spotkanie jest decydujące, jeśli mamy wygrać ten interes. |
końcowy, decydującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La battaglia conclusiva avvenne dopo che il paese era stato in guerra per decadi. |
ustalającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il budget sarà il fattore determinante per sapere quanti dipendenti potremo assumere quest'anno. |
decydujący, warunkującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il voto determinante sarà lasciato a Sadie. |
przełomowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La scorsa settimana il Congresso ha preso una decisione epocale, ovvero di ridurre le tasse per le piccole imprese. |
punkt zwrotny(figurato) Il Civil Rights Act del 1964 fu un punto di svolta nella lotta per l'uguaglianza di tutti gli americani. |
decydujący głossostantivo maschile In caso di parità, il voto decisivo è quello del presidente di giuria. |
moment decydującysostantivo maschile Nei negoziati di pace abbiamo raggiunto il momento decisivo. |
czynnik decydującysostantivo maschile Le scuole locali non sono state un fattore decisivo nella scelta di vivere qui. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu decisivo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa decisivo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.