Co oznacza déclarant w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa déclarant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać déclarant w Francuski.

Słowo déclarant w Francuski oznacza zapisujący się, deklarujący, zgłaszać, wykazać w deklaracji, wyznawać, uznawać, ogłaszać, ogłaszać, oświadczać, wyznawać coś, zaręczać, poświadczać, wyznawać, ogłaszać, orzekać, zaświadczać, poświadczać, osądzać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa déclarant

zapisujący się

nom masculin (mężczyzna)

deklarujący

nom masculin (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zgłaszać

verbe transitif (à la douane)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
À son arrivée au port, John a déclaré trois caisses de champagne.

wykazać w deklaracji

verbe transitif (ses revenus,...)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Lisa a déclaré tous ses revenus sur l'année.

wyznawać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le jeune marié a déclaré son amour à sa fiancée.

uznawać

(kogoś za kogoś)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le nouveau professeur fut rapidement déclaré ennuyeux par la classe.

ogłaszać

verbe transitif (un état d'urgence,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence.
Rząd ogłosił stan wyjątkowy.

ogłaszać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le président a annoncé sa démission.

oświadczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quentin se mit à genoux et me déclara sa flamme.

wyznawać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sarah se rendit au concert pour déclarer son amour à Justin Bieber.
Sarah poszła na koncert, żeby wyznać swoją miłość do Justina Biebera.

zaręczać, poświadczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le témoin a affirmé (or: déclaré) qu'il ne connaissait pas le prévenu.

wyznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ogłaszać, orzekać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Olivia a déclaré son intention de devenir la première femme président.

zaświadczać, poświadczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les témoins ont pu attester que les documents n'étaient pas faux.

osądzać kogoś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il a été jugé (or: déclaré) coupable.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu déclarant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.