Co oznacza descrivere w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa descrivere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać descrivere w Włoski.
Słowo descrivere w Włoski oznacza opisywać, przedstawiać, przekazywać, wyrażać, definiować, klasyfikować, zarys, przedstawiać, precyzować coś, wyszczególniać coś, wyszczególniać coś, przedstawiać, nieopisany, przedstawiać coś w zarysie, opisywać szczegółowo, charakteryzować jako, opisywać jako, zakręcać, skręcać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa descrivere
opisywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puoi descrivere com'è il quadro? Czy możesz opisać, jak wygląda ten obraz? |
przedstawiać(figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il libro dipingeva il ritratto della famiglia ideale. |
przekazywać, wyrażaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha difficoltà a comunicare le sue idee al resto del gruppo. Ciężko mu przekazywać swoje myśli reszcie grupy. |
definiowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si è sforzata di definire la parola alla sua amica. Męczyła się, by zdefiniować to słowo swojemu przyjacielowi. |
klasyfikować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zarysverbo transitivo o transitivo pronominale (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dei ricercatori hanno descritto i trend della popolazione di questo paese negli ultimi duecento anni. |
przedstawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La dipingeva come una santa. |
precyzować cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Può definire la sua opinione in proposito? Non mi è chiara. |
wyszczególniać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Per favore nel suo rapporto elenchi tutti i problemi. |
wyszczególniać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha elencato i problemi uno per uno. |
przedstawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La poetessa rappresentò l'amante come un eroe epico. |
nieopisany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La sensazione dell'amore è indescrivibile. |
przedstawiać coś w zarysieverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Per favore descrivici brevemente quello che hai pianificato per le vacanze. |
opisywać szczegółowoverbo transitivo o transitivo pronominale Il romanzo descrive in dettaglio la vita durante il periodo della Grande Depressione negli Stati Uniti. |
charakteryzować jako, opisywać jakoverbo transitivo o transitivo pronominale L'atmosfera del dibattito potrebbe essere definita ostile. |
zakręcać, skręcać(fiumi, ecc.) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Guida verso valle per un miglio fino a raggiungere l'ansa del fiume. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu descrivere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa descrivere
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.