Co oznacza illustrare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa illustrare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać illustrare w Włoski.
Słowo illustrare w Włoski oznacza ilustrować, odzwierciedlać, przedstawiać, ilustrować, ilustrować, przekazywać, wyrażać, pokazywać, demonstrować, przedstawiać, formułować, przedstawiać coś, wyjaśniać, tłumaczyć, przedstawiać, prezentować, określać, tłumaczyć, wyjaśniać, precyzować coś, wyjaśniać, przedstawiać na wykresie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa illustrare
ilustrować, odzwierciedlać, przedstawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il diagramma illustra il processo di divisione cellulare. |
ilustrowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Queste statistiche mi aiuteranno ad illustrare la mia tesi. |
ilustrowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (letteralmente) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Chi ha illustrato il libro? |
przekazywać, wyrażaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha difficoltà a comunicare le sue idee al resto del gruppo. Ciężko mu przekazywać swoje myśli reszcie grupy. |
pokazywać, demonstrowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha mostrato come far funzionare la macchina. Pokazał, jak posługiwać się tą maszyną. |
przedstawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi piacciono le sculture che rappresentano soggetti a me noti. Lubię rzeźby przedstawiające rzeczy, które mogę rozpoznać. |
formułowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Delinea attentamente le debolezze di ogni personaggio. |
przedstawiać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (idee) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ciascun membro del comitato espose le proprie idee e poi tutti votarono. |
wyjaśniać, tłumaczyćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puoi spiegare cosa ti ha portato alla tua decisione? Możesz wyjaśnić, co doprowadziło do tej decyzji? |
przedstawiać, prezentować(esporre) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Ora ti spiego la mia teoria. Pozwól mi przedstawić moją teorię. |
określaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il presidente ha enunciato la linea politica a chiare lettere. |
tłumaczyć, wyjaśniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sei in grado di spiegare cos'è successo ai soldi? Możesz wytłumaczyć, co się stało z pieniędzmi? |
precyzować cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Può definire la sua opinione in proposito? Non mi è chiara. |
wyjaśniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La preghiamo di chiarire la sua posizione sulla questione. |
przedstawiać na wykresieverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I ricercatori hanno illustrato i risultati dell'indagine con un diagramma. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu illustrare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa illustrare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.