Co oznacza devastante w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa devastante w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać devastante w Włoski.
Słowo devastante w Włoski oznacza miażdżący, druzgocący, druzgocący, przygniatający, niszczycielski, druzgocący, rozbijający, wstrząsający, katastrofalny, druzgocący, miażdżący, dewastować, niszczyć, niszczyć, psuć, pustoszyć, pustoszyć coś, powodować szkody, szokować kogoś, wykańczać kogoś, niszczący atak, niszczący atak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa devastante
miażdżącyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa malattia devastante affligge ogni anno più anziani. |
druzgocący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La separazione dai suoi figli per lei fu sconvolgente. |
druzgocący, przygniatający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La notizia della morte di sua sorella fu devastante. |
niszczycielski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Dei venti devastanti hanno abbattuto diversi grandi alberi. |
druzgocący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Un pugno tremendo l'ha fatto volare per la stanza. |
rozbijający, wstrząsającyaggettivo (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La bocciatura è stata sconvolgente per Lisa. |
katastrofalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
druzgocący, miażdżący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La sconfitta all'ultimo minuto è stata un colpo tremendo per la squadra. |
dewastowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il tornado ha devastato un intero quartiere. |
niszczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La violenta tempesta ha devastato la costa. |
niszczyć, psućverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il viso di Martha era devastato dall'esposizione al sole. |
pustoszyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I soldati hanno devastato il villaggio nemico. |
pustoszyć cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il terremoto ha devastato il territorio che già era martoriato. |
powodować szkody
|
szokować kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nancy era distrutta dalla rivelazione di suo padre che non era il padre biologico. Lo shock basta a distruggere i nervi di chiunque. |
wykańczać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (potoczny: męczyć) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La lunga camminata distrusse Brian. |
niszczący ataksostantivo maschile Durante la guerra Dresda fu vittima di un attacco devastante. |
niszczący ataksostantivo maschile Ha lanciato un attacco devastante contro la sua morale facendola scoppiare a piangere. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu devastante w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa devastante
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.