Co oznacza dismiss w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa dismiss w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dismiss w Język angielski.

Słowo dismiss w Język angielski oznacza zwalniać, zwalniać kogoś ze stanowiska, zwalniać, odrzucać, oddalać, lekceważyć, ignorować, ignorować, ignorować, odrzucać, nie myśleć więcej o. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dismiss

zwalniać

transitive verb (sack, fire: an employee)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
When John's employers caught him stealing from them, they dismissed him immediately.
Gdy pracodawcy Johna przyłapali go na kradzieży, zwolnili go natychmiast.

zwalniać kogoś ze stanowiska

(sack, fire: an employee)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The board of governors dismissed Ellen from her job as school secretary because of her poor timekeeping.
Rada nadzorcza zwolniła Ellen z pracy sekretarki szkolnej z powodu jej ciągłych spóźnień.

zwalniać

transitive verb (release, allow to leave)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The teacher dismissed the student once she had finished telling him off.
Nauczycielka zwolniła ucznia, gdy już skończyła mu robić wyrzuty.

odrzucać

transitive verb (reject: idea)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tim is tired of the boss dismissing all his ideas.
Tim jest zmęczony tym, że szef odrzuca wszystkie jego pomysły.

oddalać

transitive verb (law: case)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

lekceważyć

transitive verb (disregard, not take seriously)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
At first, Robert thought Marilyn was just a silly young woman and simply dismissed her, but then he realised she was actually very intelligent.

ignorować

transitive verb (disregard, not take seriously)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The politician has dismissed rumours of his affair.

ignorować

(disregard, not take seriously)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The police dismissed the caller as a time-waster.

ignorować

(disregard, not take seriously)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
At first the editor dismissed the story as a rumor.
Początkowo redaktor zignorował opowieść, uznając ją za plotkę.

odrzucać

transitive verb (disregard completely)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I know it sounds like a conspiracy theory, but I beg you not to dismiss it out of hand.

nie myśleć więcej o

verbal expression (give no more thought to [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I quickly dismissed the idea from my mind.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dismiss w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa dismiss

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.