Co oznacza dividir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa dividir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dividir w Hiszpański.
Słowo dividir w Hiszpański oznacza dzielić coś, rozdzielać coś, rozdzielać, dzielić coś, dzielić coś przez coś, dzielić coś, dzielić kogoś, dzielić, rozcinać, oddzielać, dzielić na grupy, dzielić, dzielić, parcelować, podział, rozdzielać się, dzielić, dzielić, dzielić, rozdzielać, przeznaczać, dzielić na grupy według umiejętności, rozwidlać, dzielić, dzielić, poróżniać, wtrącać się, rozpadać się, rozpadać się, dzielić coś, dzielić coś na coś, rozdzielać coś na coś, dzielić na działy, dzielić na grupy, dojść do porozumienia krakowskim targiem, dzielić na dwa, rozdzielić na dwa, dzielić, dzielić na pół, dzielić na, mieścić się w czymś, ćwiartkować, dzielić coś na cztery. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dividir
dzielić coś, rozdzielać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El profesor les pidió a los niños que dividiesen los animales según su alimentación. |
rozdzielać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tamiza la harina y luego divídela en tres partes iguales. |
dzielić cośverbo transitivo (matemáticas) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Normalmente usamos las divisiones largas para dividir un decimal por un número entero. |
dzielić coś przez coś(matemáticas) Doce dividido seis es dos. |
dzielić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los planes para construir un supermercado en las afueras de la ciudad han dividido a la opinión pública. |
dzielić kogośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La seguridad de los cultivos transgénicos es un tema controvertido que divide a la gente. |
dzielićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Este juego de números ayudará a los niños a aprender a dividir. |
rozcinać, oddzielać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dzielić na grupyverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Dividieron a los niños en dos grupos para la competición. |
dzielić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El mago dividió los naipes en tres montones. |
dzielić, parcelować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No podemos decidir cómo dividir la tierra. |
podział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
rozdzielać sięverbo transitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) En el aeropuerto, el grupo se dividirá entre los que van a Londres y los que van a París. |
dzielićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La votación sobre la caza del zorro dividió al partido 70-30. |
dzielićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El autor dividió el libro en tres partes. |
dzielićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El país estaba dividido en dos a raíz del asunto. |
rozdzielać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dan dividió los emparedados en diferentes paquetes para que todos llevaran su propio almuerzo. |
przeznaczać(en zonas) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta zona está dividida para uso comercial. |
dzielić na grupy według umiejętności
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) En la escuela dividieron a los chicos por sus habilidades para matemáticas. |
rozwidlać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los guardaparques dividieron el sendero al pie de la colina. |
dzielićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dzielić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Agatha dividió el trabajo entre el equipo, para que todos tuvieran algo que hacer. |
poróżniać, wtrącać się
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Una pared de ladrillos separaba la casa de madera y la tienda. |
rozpadać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Voy a partir la pizza en cuatro raciones. |
rozpadać się(figurado) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Las constantes interferencias de la suegra lograron romper su matrimonio. |
dzielić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Emily parceló la finca entre sus hijos. |
dzielić coś na coś, rozdzielać coś na coś
Los biólogos dividen los insectos en diferentes órdenes. |
dzielić na działy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
dzielić na grupy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Es posible dividir el reino animal en dos grupos: vertebrados e invertebrados. |
dojść do porozumienia krakowskim targiemlocución verbal (coloquial) Decidimos dividir el resto, y cada uno pagó $1.10 de más. |
dzielić na dwalocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
rozdzielić na dwalocución verbal Si dividimos en dos la torta podemos comer mitad cada uno. |
dzielićlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dzielić na pół
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Nos dividimos por la mitad todas las ganancias. |
dzielić na
Puedes dividir Gran Bretaña en Inglaterra, Escocia y Gales. |
mieścić się w czymś(coloquial) ¿Ochenta y cuatro cabe en seis? Ile razy sześć mieści się w osiemdziesięciu czterech? |
ćwiartkować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Guy Fawkes fue colgado, ahogado y cortado en cuatro. |
dzielić coś na czterylocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Fred dividió en cuatro el sandwich y le dio un pedazo a cada uno de sus hijos. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dividir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa dividir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.