Co oznacza división w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa división w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać división w Hiszpański.

Słowo división w Hiszpański oznacza podział, dzielenie, oddział, wydział, podział, dywizja, typ, liga, granica, podział, dzielenie, podział, rozpad, jednostka, podział, rozłam, podział, rozkład, schizma, filia, wewnętrzny spór, rozłam, oderwanie, odłączenie, podział na działy, wydział kryminalny, podział pracy, podział władz, dywizjon lotniczy, dzielenie etatu, pierwsza liga, główne ligi, najwyższa zawodowa liga piłkarska w Anglii, wydział produkcji lotniczej, pierwsza liga, reklama. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa división

podział

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
En África tropical, la división del día es doce horas de luz y doce horas de oscuridad.

dzielenie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Sarah está aprendiendo a hacer divisiones en matemáticas en este momento.

oddział, wydział

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hay dieciocho personas trabajando en esta división.

podział

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hay mucha división en este asunto.

dywizja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
En el ejército, una división es mayor que una brigada, pero menos que un cuerpo.

typ

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

liga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los competidores de esta división son los mejores en su deporte.

granica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esta cadena montañosa es el límite entre estos dos países.

podział

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La división del país se llevó a cabo en el 2011.

dzielenie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El abogado ayudó al anciano con la división de sus propiedades entre sus hijos.

podział

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La división entre los dos partidos políticos parece insalvable.

rozpad

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

jednostka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los GEOS son una división de élite del ejército.

podział

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia.

rozłam

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La división demostró ser desastrosa para el partido puesto que los votantes abandonaron ambas facciones.

podział

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rozkład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Debido a sus peleas constantes, Mario propuso la disolución de la sociedad.

schizma

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La reestructuración de la empresa provocó un cisma en los departamentos.

filia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.

wewnętrzny spór

Hubo disensión entre los miembros del congreso.

rozłam

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hubo caos después del cisma de la Iglesia.

oderwanie, odłączenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La separación de la Iglesia de Inglaterra de Roma ocurrió en 1534.

podział na działy

wydział kryminalny

(sigla en inglés)

podział pracy

Las líneas de ensamblado son ejemplos extremos de división del trabajo.

podział władz

La constitución llama a la división de poderes entre el legislativo, el ejecutivo y el judicial.

dywizjon lotniczy

nombre femenino (militar)

dzielenie etatu

pierwsza liga

(ES)

El Real Madrid siempre ha estado en la primera división de fútbol y baloncesto.

główne ligi

locución nominal femenina (AR)

najwyższa zawodowa liga piłkarska w Anglii

locución nominal femenina

wydział produkcji lotniczej

nombre femenino (producción industrial)

pierwsza liga

(ES)

Está en la primera división de I+D de las empresas del sector.

reklama

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El departamento de publicidad está contratando nuevos directivos.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu división w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.