Co oznacza emergenza w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa emergenza w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać emergenza w Włoski.

Słowo emergenza w Włoski oznacza nagła sytuacja, krtyczna sytuacja, potrzeba, telefon zaufania, wołanie o pomoc, wyjście ewakuacyjne, droga ucieczki, światła awaryjne, nagły, zapasowy, zastępca, zapasowy, wyłącznik, rezerwowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa emergenza

nagła sytuacja, krtyczna sytuacja

sostantivo femminile

Ci fu un emergenza e il Primo Ministro dovette rientrare dalla vacanza.

potrzeba

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I paesi più ricchi hanno aiutato la nazione nel periodo di emergenza.
Bogatsze narody przyszły z pomocą krajowi w potrzebie.

telefon zaufania

Mój sąsiad obiera połączenia w ramach telefonu zaufania dla osób z myślami samobójczymi.

wołanie o pomoc

wyjście ewakuacyjne

sostantivo femminile

Le uscite di emergenza sono localizzabili facilmente.

droga ucieczki

sostantivo femminile

światła awaryjne

sostantivo maschile (automobile)

In caso ti debba fermare per un problema all'auto ricordati di accendere sempre il lampeggiatore d'emergenza.

nagły, zapasowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Glenn si porta sempre dietro una scorta di cioccolata di emergenza.

zastępca

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'ufficio ha un elenco di persone di riserva nel caso in cui uno degli insegnanti di ruolo si ammali.

zapasowy

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Terrò il mio vecchio portatile come computer di riserva nel caso in cui quello nuovo dovesse rompersi.

wyłącznik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Premi il pulsante di arresto se dovesse esserci un problema con la macchina.

rezerwowy

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'ospedale ha usato il generatore di emergenza finché la corrente non è tornata.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu emergenza w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.