Co oznacza embrasser w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa embrasser w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać embrasser w Francuski.

Słowo embrasser w Francuski oznacza całować, obejmować, obejmować, całować się z, pierwszy krok, migdalić się z kimś, cmokać, opowiadać się za, całować się, całować, obejmować się, pieszczoty, całować się po francusku, całować z języczkiem, całować kogoś z języczkiem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa embrasser

całować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle l'embrassa.

Pocałowała go.

obejmować

(un peu soutenu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

C'est à contrecœur qu'il étreignit son ancien ennemi.

Niechętnie objął swego byłego wroga.

obejmować

(couvrir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les mathématiques incluent (or: englobent) l'arithmétique, l'algèbre et la géométrie.

całować się z

J'ai vu Tracy embrasser Kevin hier soir.

pierwszy krok

(przenośny)

Il pensait que son rendez-vous avec elle se passait bien mais finalement, il ne l'a même pas embrassée (or: ils ne se sont même pas embrassés).

migdalić się z kimś

(potoczny, przenośny)

Apparemment, Emma embrassait John dans le couloir.

Emma podobno migdaliła się z Johnem na korytarzu.

cmokać

(vieilli)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

opowiadać się za

(figuré, soutenu)

Il embrasse librement des opinions qui sont populaires auprès des célébrités.

całować się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ils s'embrassèrent passionnément.

Namiętnie się całowali.

całować

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle lui fit une bise sur la joue.

Pocałowała go w policzek.

obejmować się

(se prendre dans les bras)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Les amants s'étreignirent (or: s'enlacèrent).

Kochankowie objęli się.

pieszczoty

(populaire)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

całować się po francusku

całować z języczkiem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins.

całować kogoś z języczkiem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu embrasser w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa embrasser

Co oznacza effectivement w Francuski?

Co oznacza effectuer w Francuski?

Co oznacza effort w Francuski?