Co oznacza enchanté w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa enchanté w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać enchanté w Francuski.
Słowo enchanté w Francuski oznacza rzucać na kogoś urok, czarować, rozkochiwać, czarować, olśniewać, fascynować, oczarowywać, uszczęśliwiać, zachwycać, zachwycać, rozkoszować, podniecać, ekscytować, Bardzo mi miło., zaczarowany, Cała przyjemność po mojej stronie., zachwycony, uradowany, oczarowany, miło cię poznać, miło cię poznać, oczarowany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa enchanté
rzucać na kogoś urok(littéraire) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La sorcière a enchanté l'enfant et lui a donné l'apparence d'un vieil homme. Wiedźma rzuciła urok na dziecko, które od tej pory zaczęło wyglądać jak starzec. |
czarowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La belle voix de chanteuse de la jeune fille a ravi la foule. |
rozkochiwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) John est devenue une célébrité à la télévision, enchantant les adolescents du monde entier. |
czarować(figuré) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
olśniewać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
fascynować, oczarowywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
uszczęśliwiaćverbe transitif (rendre très heureux) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zachwycaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La nouvelle exposition d'art du musée ravit l’œil. |
zachwycać, rozkoszować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les cadeaux d'anniversaire que Mary a reçus ont vraiment eu l'air de la ravir. Prezenty urodzinowe, które dostała Mary, zdawały się ją zachwycać. |
podniecać, ekscytować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La sensation du vent qui soufflait sur lui alors que son cheval galopait ravissait (or: enchantait) Liam. |
Bardzo mi miło.(formalny) Enchanté. Je suis ravi de vous rencontrer. |
zaczarowanyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'était une forêt enchantée, pleine de créatures magiques. |
Cała przyjemność po mojej stronie.adjectif « Je suis heureux d'enfin vous rencontrer ! » « Enchanté ! » |
zachwycony, uradowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Edward était ravi de revoir son ami de longue date. Je suis absolument ravi par votre cadeau. Edward był uradowany, widząc starego przyjaciela. Jestem zachwycona prezentem, jaki mi dałaś. |
oczarowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le public charmé applaudissait la performance de l'acteur. |
miło cię poznać
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
miło cię poznać
Ravi de vous rencontrer, M. Green. J'espère que vous avez fait bon voyage. |
oczarowanyadjectif (figuré) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu enchanté w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa enchanté
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.