Co oznacza enseñar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa enseñar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać enseñar w Hiszpański.

Słowo enseñar w Hiszpański oznacza uczyć, uczyć, pokazywać, pokazywać, pokazywać coś komuś, dawać lekcję, udzielać instrukcji, informować, pouczać, prowadzić, kształcić, edukować, wystawiać, okazywać, uczyć, pokazywać komuś jak coś robić, pojętny, wyszczerzać zęby, uczyć kogoś podstaw angielskiego, uczyć, szkolić, cywilizować, pokazywać jak, uczyć kogoś, jak korzystać z toalety, uczyć załatwiania się na dworze, instruować kogoś o czymś, uczyć kogoś o czymś, uczyć kogoś czegoś, instruować, ganić, strofować, uczyć, uczyć kogoś, jak coś robić, uczyć kogoś podstaw czegoś, środkowy palec, pokazać komuś goły tyłek, przygotowywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa enseñar

uczyć

verbo transitivo (ser maestro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando sea grande, quiero enseñar.
Jak dorosnę, chcę uczyć.

uczyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Brian quiere enseñar física.
Brian chce uczyć fizyki.

pokazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Él siempre muestra sus dientes cuando sonríe.

pokazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Me puedes mostrar la manera correcta de hacer un nudo llano?

pokazywać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mostró su colección de postales a sus visitantes.

dawać lekcję

verbo transitivo

udzielać instrukcji

verbo transitivo

¿Podrías encargarte de entrenar al nuevo empleado?

informować, pouczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El texto sirve para edificar a los eruditos sobre el Budismo.

prowadzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estuve guiando a un nuevo grupo de empleados en el trabajo.

kształcić, edukować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El estado educa a todos los chicos hasta los 16 años.

wystawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tengo que mostrar la nueva estatua a los trabajadores del museo.

okazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mostró (or: enseñó) su pasaporte para la inspección.

uczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lee aspira a enseñar a niños pequeños.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lee chce uczyć małe dzieci.

pokazywać komuś jak coś robić

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Enseñó a su hija cómo atarse los cordones de los zapatos.
Pokazał swojej córce, jak się wiąże sznurówki.

pojętny

locución adjetiva (persona)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wyszczerzać zęby

(ES)

uczyć kogoś podstaw angielskiego

locución verbal

Decidimos enseñarles inglés básico.

uczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dan consiguió trabajo enseñando a niños de quinto grado en la escuela local.

szkolić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Debería haber más fondos disponibles para educar a los jóvenes.

cywilizować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pokazywać jak

¿Podrías enseñarme cómo se abre una cuenta de correo electrónico?

uczyć kogoś, jak korzystać z toalety

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

uczyć załatwiania się na dworze

locución verbal (o psie)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

instruować kogoś o czymś, uczyć kogoś o czymś

¿Quién va a enseñarles a los niños el correcto cuidado de sus libros de texto?

uczyć kogoś czegoś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

instruować

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Carlos enseñó a Ben a instalar su nuevo lavabo.

ganić, strofować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Peter le da clases a los estudiantes de Harvard.

uczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando estaba en la universidad, Catherine se ganaba un dinero extra dando clases a niños.

uczyć kogoś, jak coś robić

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Bill enseñó a los chicos a pasar mejor la pelota.
Bill uczył chłopców, jak lepiej podawać piłkę.

uczyć kogoś podstaw czegoś

El tenista profesional les dio conocimientos básicos a sus estudiantes.

środkowy palec

(gesto obsceno) (obraźliwy gest)

El conductor del otro auto me hizo un corte de manga.

pokazać komuś goły tyłek

(ES, vulgar) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Los jugadores le hicieron un calvo al equipo contrario.

przygotowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Bethany quiere entrar a Oxford o Cambridge, así que su maestro la está preparando.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu enseñar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.