Co oznacza entretenir w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa entretenir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać entretenir w Francuski.

Słowo entretenir w Francuski oznacza konserwować, utrzymywać, utrzymywać kogoś, wspierać finansowo, wspomagać, eksploatować, utrzymywać, czesać, żywić, żywić, konsultować się z kimś, rozmawiać z kimś, zamieniać słowo z, rozmawiać z kimś, rozmawiać z, prowadzać konwersację z kimś, przeprowadzać rozmowę z kimś, rozprawiać, rozmawiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa entretenir

konserwować

(une machine,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le mécanicien entretenait tous les véhicules dans le parc automobile.
Mechanik konserwował wszystkie pojazdy we flocie.

utrzymywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il entretenait toute une famille sur son seul salaire.

utrzymywać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il travaille de longues heures pour nourrir sa femme et ses cinq enfants.

wspierać finansowo

verbe transitif

wspomagać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Trop d'éloges entretiennent vraiment son besoin d'admiration constant de la part d'autrui.

eksploatować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Entretenir cette voiture coûte chaque année plus cher.
Co roku potrzeba więcej pieniędzy, aby eksploatować ten samochód.

utrzymywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La coureuse a fait un bon départ, mais peut-elle soutenir ce rythme ?

czesać

(une barbe, une moustache)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Fred taillait sa barbe tandis que Jane s'habillait.

żywić

(des espoirs, des pensées,...) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

żywić

verbe transitif (un sentiment)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il nourrissait (or: entretenait) l'espoir de retourner dans son pays natal.

konsultować się z kimś

Il faut toujours consulter son conjoint avant de faire un achat important.

rozmawiać z kimś

Si tu veux refaire ta cuisine, tu devrais en parler avec mon frère : il l'a fait l'année dernière.

zamieniać słowo z

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Le patron a eu deux mots avec Bill sur ses retards répétés.

rozmawiać z kimś

rozmawiać z

(soutenu)

prowadzać konwersację z kimś, przeprowadzać rozmowę z kimś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Mary veut améliorer son espagnol pour pouvoir converser avec les gens qu'elle rencontre.

rozprawiać, rozmawiać

(soutenu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Soyez respectueux quand vous vous entretenez avec le personnel du palais.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu entretenir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.