Co oznacza esaurimento w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa esaurimento w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esaurimento w Włoski.
Słowo esaurimento w Włoski oznacza zużycie, zużywanie, wyczerpywanie, przegrzanie, przepalenie, wypalenie, obciążenie, załamanie nerwowe, załamanie, załamanie nerwowe, tracić kontrolę, spalać, wypalać, malejący, wzruszenie, wyprzedawać, sfiksowanie, załamywać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa esaurimento
zużycie, zużywaniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il mese prossimo è previsto l'esaurimento dell'acqua del bacino idrico. |
wyczerpywanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
przegrzanie, przepalenie, wypaleniesostantivo maschile (figurato: affaticamento estremo) (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) È importante lavorare a un ritmo ragionevole per evitare l'esaurimento. |
obciążeniesostantivo maschile (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Questo progetto è troppo costoso e condurrà al prosciugamento delle nostre risorse. Ten projekt jest za drogi - to obciążenie dla naszych zasobów. |
załamanie nerwowesostantivo maschile Sembra che il dottor Harris abbia avuto un esaurimento e che il dottor Watts abbia preso il suo posto per gli interventi chirurgici. Podobno doktor Harris miał załamanie nerwowe, więc doktor Watts przejmie jego zaplanowane operacje. |
załamaniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) I medici attribuiscono il suo esaurimento all'enorme stress che ha subito. |
załamanie nerwowesostantivo maschile Dopo la perdita del figlio, fu colta da un brutto esaurimento nervoso |
tracić kontrolę(psiche) Se non ti prendi qualche giorno di ferie per rilassarti finirai per esaurirti. |
spalać, wypalać(esaurimento nervoso) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Derek si è esaurito dopo aver lavorato per così tanti mesi senza una pausa. |
malejący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wzruszenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wyprzedawaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli sconti di fine anno avvengono quando si svendono gli attuali modelli di auto. |
sfiksowaniesostantivo maschile (slang) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Robert non lavora dal periodo dell'esaurimento nervoso di due anni fa. |
załamywać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ha lavorato troppo e alla fine ha avuto un esaurimento nervoso. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esaurimento w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa esaurimento
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.