Co oznacza escatimar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa escatimar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać escatimar w Hiszpański.

Słowo escatimar w Hiszpański oznacza skąpić, żałować, skąpić, skąpić, przeszukiwać wzdłuż i wszerz, nie szczędzić wysiłku, skąpić, skąpić na czymś, oszczędzać na czymś, oszczędzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa escatimar

skąpić, żałować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No le pidas a Tina que compre la comida; siempre escatima.

skąpić

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vamos, compra un buen vino. ¡No escatimes!

skąpić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Échale bastante ron al ponche. No escatimes.

przeszukiwać wzdłuż i wszerz

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
En la búsqueda del chico perdido, la policía removió cielo y tierra..

nie szczędzić wysiłku

locución verbal

Por favor no escatimen esfuerzos para encontrar al asesino de mi hermana.

skąpić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Después de escatimar gastos durante meses, Layla pudo comprarse un nuevo ordenador.

skąpić na czymś

Muchos ancianos escatiman en comida para poder pagar las cuentas.

oszczędzać na czymś

Darcy escatimó en los artículos para la fiesta. ¡Usamos platos de papel y las copas de vino eran de plástico!
Darcy oszczędziła na imprezowej zastawie; użyła cienkich papierowych talerzyków i plastikowych kieliszków do wina!

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No escatimes en aceite de oliva. Tiene muy buen sabor.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu escatimar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.