Co oznacza escenario w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa escenario w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać escenario w Hiszpański.
Słowo escenario w Hiszpański oznacza scena, miejsce zbrodni, scenariusz, miejsce akcji, miejsce akcji, plan, nadscenie, za kulisami, sceniczny, idealny jak widokówka, za kulisami, zmiana miejsca, miejsce akcji, miejsce popełnienia przestępstwa, scenicznie, teatralnie, w głębi sceny, prawa strona sceny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa escenario
scenanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El escenario se elevaba un metro sobre el nivel del auditorio. Scena była położona metr nad widownią. |
miejsce zbrodni(lugar del crimen) La policía mantuvo a toda la gente alejada de la escena del crimen. |
scenariusz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A Rachel siempre le ha gustado imaginarse qué haría en diferentes situaciones hipotéticas. |
miejsce akcji
El escenario de la novela es la Irlanda del siglo XV. Miejcem akcji powieści była piętnastowieczna Irlandia. |
miejsce akcji
El escenario del libro es un pequeño poblado en Arkansas justo antes de la guerra civil. |
plan(cine, televisión) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El actor tenía que estar en el plató todo el día, ya que estaban grabando. |
nadscenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La escenografía bajó de entre las bambalinas. |
za kulisami
El murmullo entre bambalinas se escuchaba desde el público. |
scenicznylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Un accidente del escenario casi arruina el estreno, pero los actores pudieron recuperarse rápidamente. |
idealny jak widokówkalocución adverbial Limpió la casa hasta que la dejó como un escenario perfecto. |
za kulisamilocución adverbial La actriz esperó fuera del escenario hasta que fuera su turno de entrar a escena. |
zmiana miejsca
El cambio de locación ocasionó que la reunión se celebrara en el ayuntamiento en lugar de en la nueva escuela. |
miejsce akcji
Los equipos estaban listos para entrar al terreno de juego y jugar el partido. |
miejsce popełnienia przestępstwa
La policía había prohibido entrar a la casa porque era la escena del crimen. |
scenicznie, teatralnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Los músicos afinaron sus instrumentos mientras esperaban que el cantante suba al escenario. |
w głębi scenylocución adverbial |
prawa strona sceny
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu escenario w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa escenario
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.