Co oznacza faire attention w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa faire attention w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać faire attention w Francuski.

Słowo faire attention w Francuski oznacza stosować środki zapobiegawcze, uważać, uważać, uważnie stawiać kroki, chronić się, uważać, uważać, zwracać uwagę, zwracać uwagę, ostrożny, zwracać na coś uwagę, nie zwracać uwagi na coś, nie brać pod uwagę, uważnie stawiać kroki, mieć otwarte oczy na, uważać na coś/kogoś, uważać na coś/kogoś, pilnować, wyglądać na, czyhać na, nieuważny, upewniać się, że coś się robi, zwracać uwagę na, zwracać uwagę na coś, strzec się, zwracać uwagę, być ostrożnym, trzymać się czegoś, uważać na, być uważnym, uważać na, zwracać uwagę na coś/kogoś, zwracać uwagę na kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa faire attention

stosować środki zapobiegawcze

locution verbale

uważać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quand vous conduisez l'hiver, vous devez faire attention aux plaques de verglas.

uważać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu dois faire attention quand tu traverses une rue passante à l'heure de pointe.

uważnie stawiać kroki

(przenośny)

Fais attention à ce que tu lui dis, il est de mauvais poil aujourd'hui.

chronić się

locution verbale

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Faites attention quand vous nagez.

uważać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

uważać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Faites attention en traversant la route.

zwracać uwagę

Faites bien attention, sinon, vous aurez des ennuis.

zwracać uwagę

(na coś)

ostrożny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je suis un conducteur prudent.

Jestem ostrożnym kierowcą.

zwracać na coś uwagę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Il faut tenir compte des notices de médicaments avant de les prendre.

nie zwracać uwagi na coś

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

nie brać pod uwagę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Elle n'a pas prêté attention à ses singeries.

uważnie stawiać kroki

locution verbale

Fais attention où tu marches en descendant la montagne.

mieć otwarte oczy na

(à un danger)

Il est important de faire attention aux serpents dangereux dans les buissons.

uważać na coś/kogoś

locution verbale

Fais attention aux pickpockets quand tu es dans une foule. Dans ce quartier, il faut faire attention aux enfants qui jouent dans la rue.

pilnować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Faites attention aux serpents dans ces collines.

wyglądać na, czyhać na

Faites attention aux chutes de pierres le long de cette route.

nieuważny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Phyllis a été inattentive et a trébuché dans les escaliers.

upewniać się, że coś się robi

locution verbale

Il fait attention à (or: veille à) bien fermer les portes à clé avant de sortir.

Przed wyjściem z domu upewnia się, że zamknął drzwi.

zwracać uwagę na

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Fais attention à cette information importante.

zwracać uwagę na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

strzec się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Faites attention aux bris de verre sur le trottoir.

zwracać uwagę

Fais attention à tout ce qu'il dit.

być ostrożnym

Fais attention avec cette pièce montée ; il ne faut pas que tu la fasses tomber !

trzymać się czegoś

(przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

On a dit aux étudiants de faire bien attention à ses instructions tandis qu'il faisait l'expérience.

uważać na

być uważnym

locution verbale

Fais attention à la façon dont tu marches car les rochers sont glissants.

Uważaj, jak idziesz, bo te skały są śliskie.

uważać na

Faites attention aux marches glissantes.

zwracać uwagę na coś/kogoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Faites attention aux panneaux de signalisation plus loin.

zwracać uwagę na kogoś

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Il n'a même pas fait attention à moi.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu faire attention w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa faire attention

Co oznacza compter w Francuski?

Co oznacza exposer w Francuski?

Co oznacza exposition w Francuski?

Co oznacza expression w Francuski?

Co oznacza face w Francuski?

Co oznacza facture w Francuski?

Co oznacza faible w Francuski?

Co oznacza faillite w Francuski?