Co oznacza flagrant w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa flagrant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać flagrant w Francuski.
Słowo flagrant w Francuski oznacza rażący, mało subtelny, jawny, zuchwały, horrendalny, jasny, oczywisty, wołający o pomstę do nieba, na gorącym uczynku, na gorącym uczynku, na gorącym uczynku. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa flagrant
rażącyadjectif (erreur) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Comment as-tu fait pour ne pas voir cette flagrante erreur de calcul ? |
mało subtelnyadjectif (limpide) Ses intentions étaient flagrantes. Il ne cacha pas son profond désir. |
jawnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Son mépris flagrant pour l'autorité lui a posé de sérieux problèmes. |
zuchwały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
horrendalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Larry se fit de nombreux ennemis à cause de ses accusations choquantes. |
jasny(réponse, cas,...) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'est un cas clair et net de fraude. |
oczywistyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je sais que tu n'étais pas à l'école aujourd'hui, je t'ai vu dans les magasins, arrête de mentir de façon aussi flagrante ! |
wołający o pomstę do niebaadjectif (przenośny) Savoir que les soldats étaient si peu encadrés à leur retour constituait un scandale flagrant à ses yeux. |
na gorącym uczynkulocution adverbiale La police est arrivée et a arrêté le voleur en flagrant délit. |
na gorącym uczynkulocution adverbiale J'ai pris mon chien en flagrant délit alors qu'il mangeait le steak que j'avais acheté pour le dîner. |
na gorącym uczynkulocution adverbiale Le voleur à l'étalage a été pris en flagrant délit alors qu'il tentait de cacher des articles dans ses poches. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu flagrant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa flagrant
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.