Co oznacza frente a w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa frente a w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać frente a w Hiszpański.
Słowo frente a w Hiszpański oznacza naprzeciwko, na czele, bezpośrednio, wprost, twarzą w, przed czymś, łeb w łeb, wolność od niedostatku, nos w nos z, konfrontować się, czujny wobec czegoś, twarzą w twarz z kimś, z widokiem na plażę, zmagać się, stawiać czoła, ślepy na coś, obnażać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa frente a
naprzeciwko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Aparqué el coche enfrente de tu casa. |
na czele(przenośny) ¿Quién es el que está delante de ese grupo de gente? Kto to jest na czele tej grupy ludzi? |
bezpośrednio, wprost(figurado) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Se encontró frente a la muerte cuando se cayó de la moto. |
twarzą wlocución preposicional Frente a la multitud rabiosa, la vocera mantuvo la calma. |
przed czymś
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) El camión que está delante de nosotros tiene una rueda pinchada. Ciężarówka przed nami złapała gumę. |
łeb w łeblocución adverbial (potoczny) Los boxeadores se encontraron frente a frente, años después de haberse retirado. |
wolność od niedostatku
La libertad frente a la necesidad parece ser inalcanzable para para muchos pobres de este mundo. |
nos w nos zlocución adverbial El boxeador se encontró frente a frente con su adversario. |
konfrontować sięlocución verbal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Si se ponen así por teléfono, ni me quiero imaginar cómo se pondrán al tenerse frente a frente. |
czujny wobec czegoś(figurativo) Los padres de adolescentes deberían estar despiertos frente a los peligros de las redes sociales. |
twarzą w twarz z kimś
Caminando por el bosque, el hombre se sorprendió de encontrarse cara a cara con un oso. |
z widokiem na plażę
|
zmagać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Renoir lidió con una artritis reumatoide grave durante los últimos 25 años de su vida. |
stawiać czoła
Lejos de asustarse el niño agarró un palo y les hizo frente amenazador. |
ślepy na coś(figurado) Los ecologistas dicen que no podemos seguir ciegos ante el daño que le hacemos a nuestro planeta. |
obnażać sięlocución verbal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Erin hizo exhibicionismo frente a un extraño en la calle. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu frente a w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa frente a
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.