Co oznacza griglia w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa griglia w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać griglia w Włoski.
Słowo griglia w Włoski oznacza siatka, grill, grill, grill, opiekacz, ruszt, krata wlotu powietrza, ruszt, krata, , stojak, żaluzja, zdobna krata, sieć, krata, grill, ruszt, matryca, grillowany, podstawka, linia startu, grill, ruszt, piec na grillu, gotować coś na węglu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa griglia
siatka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Jessica ha utilizzato la griglia sulla mappa per farsi un'idea della distanza che dovevano percorrere. |
grill(per grigliata) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ricordati di pulire la griglia quando hai finito. |
grill
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive. |
grill, opiekaczsostantivo femminile (cucina) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Walt passò i filetti di pollo sotto alla griglia. |
rusztsostantivo femminile (per grigliata) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
krata wlotu powietrzasostantivo femminile (auto: radiatore) La griglia dell'auto era decorata con luci di Natale. |
rusztsostantivo femminile (metallica, per cucinare) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kratasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Sul ventilatore della griglia si era accumulata la polvere di anni. |
sostantivo femminile (figurato: sistema di connessioni) |
stojaksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Maria sistemò accuratamente le bottiglie sulla rastrelliera. |
żaluzja(per aerazione) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zdobna kratasostantivo femminile Una rete fatta con un'intricata griglia in ghisa circonda il giardino. |
sieć(figurato) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni. Wszyscy jesteśmy w sieci związków. |
kratasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le città più piovose hanno un maggior numero di griglie di scolo sui marciapiedi rispetto alle località nel deserto. |
grill, rusztsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) In mancanza di un giardino sul retro, Paul aveva una griglia da mettere sui fornelli per cucinarsi la bistecca. |
matrycasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica. |
grillowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il barbecue è stato fantastico. Ho particolarmente apprezzato il pollo grigliato. |
podstawkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
linia startusostantivo femminile Le due Ferrari sono prime alla griglia di partenza. |
grill, rusztsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jean ha portato il suo amico al ristorante del posto per fargli assaggiare della carne alla griglia deliziosa. |
piec na grilluverbo transitivo o transitivo pronominale (a una grigliata) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Tu griglia gli hamburger mentre io preparo un'insalata. |
gotować coś na węgluverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu griglia w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa griglia
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.