Co oznacza grosero w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa grosero w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać grosero w Hiszpański.
Słowo grosero w Hiszpański oznacza niegrzeczny, ordynarny, niewyrobiony, niedelikatny, rażący, nieociosany, niegrzeczny, brutalny, ordynarny, nieokrzesany, bezceremonialny, sprośny, niegrzeczny, grubiański, ordynarny, zuchwały, grubianin, niegrzeczny, sprośny, niestosowny, nieodpowiedni, gburowaty, prostacki, niegrzeczny, nieuprzejmy, niegrzeczny, ordynarny, gbur, prostak, szorstki, ostry, nieokazujący szacunku, rażący, niemiły, prowizoryczny, brukowy, impertynencki, gburowaty, nieokrzesany, nietaktowny, nie w porządku, cham. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa grosero
niegrzeczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Eso que dijiste fue grosero. To, co powiedziałeś było niegrzeczne. |
ordynarny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Carl siempre cuenta chistes groseros. |
niewyrobiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los modales de ese joven eran groseros, probablemente debido a su básica educación. |
niedelikatny, rażący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Joe es grosero y nunca muestra consideración hacia su novia. |
nieociosany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Pareces grosero cuando eructas en la mesa. |
niegrzeczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
brutalny, ordynarny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa. |
nieokrzesany, bezceremonialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ron era grosero y bocazas hasta que Lily le enseñó modales. |
sprośny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El humor grosero de la canción la ha hecho muy popular. Piosenka stała się ogromnie popularna ze względu na swój sprośny humor. |
niegrzeczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi tío es un grosero, ¡siempre con sus chistes de mal gusto¡ Fue un niño malo, y siempre se estaba portando mal. Mój wuj jest taki niewychowany – zawsze opowiada sprośne dowcipy! |
grubiański
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sus modales groseros no cayeron bien cuando empezó a frecuentar la clase alta. |
ordynarnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No hubo excusas para su comportamiento grosero. |
zuchwały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
grubianin
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Josh se sintió un poco grosero al decirle a Leah que odiaba su película favorita. |
niegrzeczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El humorista negó haber hecho comentarios irrespetuosos. |
sprośny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niestosowny, nieodpowiedni
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Suspendieron al adolescente por comportamiento objetable. |
gburowaty, prostacki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niegrzeczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nieuprzejmy, niegrzeczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hoy en día los jóvenes parecen egoístas y descorteses; ¿nadie les enseña modales? |
ordynarny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El alcalde estaba indignado debido al injurioso artículo que habían escrito sobre él. |
gbur, prostak
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Algún ordinario borracho está gritando en la calle. |
szorstki, ostry
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Neil es un buen tipo, pero su manera de hablar es ruda. |
nieokazujący szacunku
Siempre fue muy rápida para lidiar con estudiantes irrespetuosos. |
rażący, niemiły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) ¡No seas tan craso enfrente de las mujeres y de los niños! |
prowizoryczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Compramos una casa con una cocina rústica que necesita mucho trabajo. |
brukowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Seth, ¡no vuelvas a usar ese lenguaje vulgar dentro de mi casa! |
impertynencki(pejoratywny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Me dio una respuesta irrespetuosa y lo abofeteé. |
gburowaty, nieokrzesany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nietaktowny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El comentario de mal gusto del profesor sobre alumnos estúpidos ofendió a muchos padres. |
nie w porządku(figurado) Estuviste fuera de lugar anoche, creo que deberías pedir disculpas. |
cham(hombre) (pejoratywny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu grosero w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa grosero
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.