Co oznacza gusto w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa gusto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gusto w Włoski.
Słowo gusto w Włoski oznacza delektować się, rozkoszować się, delektować się, rozkoszować się, rozkoszować się, uwielbiać, smak, zapał, entuzjazm, smak, smak, gust, gust, gust, gust, mocny posmak czegoś, smak, zmysł smaku, ochota, przyjemność, smak, posmak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa gusto
delektować się, rozkoszować sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Mangia il ciocccolato lentamente per assaporarlo. |
delektować się, rozkoszować się(figurato) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
rozkoszować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Adrian gustava il piacere di vendicarsi del tipo che lo aveva fatto licenziare dal lavoro. |
uwielbiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Apprezzo davvero la disco music. |
smaksostantivo maschile (senso) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Da quando ho fatto l'operazione al naso ho perso il senso del gusto. Po operacji nosa utraciłam zmysł smaku. |
zapał, entuzjazm
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sembra una buona idea, ma Harry non ha gusto. |
smaksostantivo maschile (figurato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il gusto americano non impazzisce per il sapore di pesce troppo forte. |
smaksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A che gusto è il tuo gelato? |
gustsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il suo gusto come decoratrice era impareggiabile. Jej gust dekoratorski był niezrównany. |
gustsostantivo maschile (attitudine) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mio gusto nel vestire tende ad essere conservatore. |
gustsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le decorazioni erano di buon gusto. |
gustsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nessuna delle scarpe che avevano era di mio gradimento. |
mocny posmak czegośsostantivo maschile La cheesecake ha un inaspettato sapore di limone. Ten sernik ma zaskakująco mocny posmak cytryny. |
smaksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Questa mela è praticamente senza sapore. |
zmysł smakusostantivo maschile Quando si bruciò la lingua perse temporaneamente il senso del gusto. |
ochota, przyjemnośćsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Steve ha un vero entusiasmo per la vita. |
smak, posmak
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Riesci a sentire il gusto di olio di sesamo? |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gusto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa gusto
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.