Co oznacza huile w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa huile w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać huile w Francuski.
Słowo huile w Francuski oznacza oliwa, olej, olejny, farba olejna, olejny, olejek, olejek, wielka szycha, ważna figura, oliwić, olejowy, obraz olejny, malarstwo olejne, olej, smar, smar, pręt do mierzenia, ciężka robota, olej rycynowy, olej kokosowy, olej kukurydziany, olej lniany, olejek do włosów, nafta, olejek lawendowy, olej silnikowy, olej i ocet, lampa olejowa, farba olejna, olej palmowy, olejek patchouli, olej arachidowy, olej sosnowy, olejek sandałowy, olej sezamowy, olej sezamkowy, olej sojowy, olej słonecznikowy, olej warzywny, olej z orzecha włoskiego, tran wielorybi, olej rzepakowy, olej do smażenia, olej z oliwy, olejek z cytronelli, dolewać oliwy do ognia, ułatwiać, eukaliptus, olej rzepakowy, olej lniany, palma olejowa, z siemienia lnianego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa huile
oliwa(lubrifiant) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Martin a mis de l'huile sur le gond pour l'empêcher de grincer. |
olejnom féminin (Cuisine) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mit un peu d'huile dans la casserole. |
olejnynom féminin (peinture) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je peins parfois à l'aquarelle, mais je préfère l'huile. |
farba olejnanom féminin (peinture) L'artiste était principalement réputé pour ses peintures à l'huile. |
olejnynom féminin (tableau) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
olejeknom féminin (pour cheveux) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dana s'est massé le cuir chevelu avec de l'huile pour hydrater et faire briller ses cheveux. |
olejeknom féminin (pour le corps) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Utiliser de l'huile peut être bon pour la peau quand le temps est froid et sec en hiver. |
wielka szycha(figuré) (potoczny) Il connaît tous les gros bonnets à la mairie. |
ważna figura(figuré, familier) (potoczny) Il pense être un gros bonnet depuis qu'on lui a donné une voiture de fonction. |
oliwić(machine, charnière) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a lubrifié (or: a graissé) la porte qui grinçait. |
olejowyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La burette d'huile était vide. |
obraz olejnynom féminin (tableau) Le point de mire de la pièce était une énorme peinture à l'huile accrochée au-dessus de la cheminée. |
malarstwo olejnenom féminin (art) |
olejnom féminin (Religion) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le prêtre a enduit le mourant avec de l'huile sainte. |
smarnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Si tu mettais un peu d'huile de graissage au gond de la porte, elle ne grincerait plus. |
smarnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pręt do mierzenianom féminin Le mécanicien montra les jauges au client. |
ciężka robotanom féminin (figuré) |
olej rycynowynom féminin Grand-mère était convaincue qu'une dose de cette écœurante huile de ricin était le remède miracle à tous les maux d'estomac. |
olej kokosowynom féminin |
olej kukurydzianynom féminin |
olej lnianynom féminin Quand utilisée pour traiter le bois ou en peinture, l'huile de graine lin est plus communément appelée huile de lin. |
olejek do włosównom féminin |
naftanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
olejek lawendowynom féminin Pour une bonne nuit de sommeil, versez quelques gouttes d'huile essentielle de lavande sur votre oreiller. |
olej silnikowynom féminin |
olej i ocet
|
lampa olejowanom féminin |
farba olejnanom féminin De nombreux artistes préfèrent utiliser la peinture à l'huile, alors que d'autres préfèrent l'aquarelle ou l’acrylique. |
olej palmowynom féminin |
olejek patchoulinom féminin Les personnes pratiquant l'aromathérapie utilisent l'huile de patchouli pour ses vertus curatives. |
olej arachidowynom féminin |
olej sosnowynom féminin |
olejek sandałowynom féminin |
olej sezamowy, olej sezamkowynom féminin |
olej sojowynom féminin |
olej słonecznikowynom féminin |
olej warzywnynom féminin |
olej z orzecha włoskiegonom féminin |
tran wielorybinom féminin Les Alaskiens utilisent de l'huile de baleine dans leurs lampes. |
olej rzepakowy
On utilise souvent l'huile de colza pour la friture. L'huile de colza est délicieuse pour faire des vinaigrettes. |
olej do smażenianom féminin |
olej z oliwynom féminin |
olejek z cytronellinom féminin |
dolewać oliwy do ognialocution verbale (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Crier après des élèves en colère ne peut que jeter (or: mettre) de l'huile sur le feu. |
ułatwiaćverbe transitif (fig) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
eukaliptus
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
olej rzepakowy
|
olej lnianynom féminin Versez un filet d'huile de lin sur votre muesli pour être en bonne santé. |
palma olejowanom masculin |
z siemienia lnianegonom féminin |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu huile w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa huile
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.