Co oznacza illuminazione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa illuminazione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać illuminazione w Włoski.
Słowo illuminazione w Włoski oznacza objawienie, oświetlanie, oświecenie, oświetlenie, oświetlenie, oświetlenie, wyjaśnienie, oświetlenie, oświetlenie dekoracyjne, inspiracja, chwila prawdy, olśnienie mózgu, oświetlenie żarówkowe, oświetlenie jarzeniowe, oświetlenie teatralne, oświetlenie sceniczne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa illuminazione
objawienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ho avuto un'illuminazione proprio mentre stavo terminando il tema. |
oświetlaniesostantivo femminile (atto di illuminare) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'illuminazione della candela faceva luce alla stanza. |
oświecenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Si dice che Buddha abbia raggiunto la piena illuminazione. |
oświetlenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il curatore ha dedicato molto tempo a controllare che l'illuminazione di ogni pezzo fosse perfetta. |
oświetleniesostantivo femminile (fonte luminosa) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'illuminazione della lampada rese più facile vedere all'interno della stanza scura. |
oświetlenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il fotografo aveva bisogno di una buona illuminazione per fare le foto. |
wyjaśnienie(figurato) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'illuminazione del professore sui testi storici mi aiutò a capire il materiale. |
oświetlenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'illuminazione nella stanza era un po' scarsa così Kate si è fatta mettere un'altra finestra. |
oświetlenie dekoracyjne
L'illuminazione rossa e verde delle luci di Natale era bellissima. |
inspiracja(figurato) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla. |
chwila prawdysostantivo femminile Ho avuto un'intuizione e ho capito che mi stava raggirando. |
olśnienie mózgusostantivo femminile (potoczny) Ho avuto l'intuizione di utilizzare le albicocche al posto dei datteri e la torta era buonissima. |
oświetlenie żarówkowesostantivo femminile |
oświetlenie jarzeniowe
|
oświetlenie teatralne, oświetlenie scenicznesostantivo femminile L'illuminazione teatrale ha lo scopo di produrre una specifica atmosfera sul palco. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu illuminazione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa illuminazione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.