Co oznacza ingreso w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa ingreso w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ingreso w Hiszpański.
Słowo ingreso w Hiszpański oznacza wchodzić, przyjmować kogoś, deponować, wchodzić, wpłacać, wprowadzać dane, katalogować coś, dostać się do czegoś, przystępować, wprowadzać, importować, przychód, przyjęcie, dochód, logowanie, wcielenie, przyjęcie, rekrutacja, przyjęcie, przystąpić do czegoś, wstąpić do czegoś, dołączać, przyjmować kogoś gdzieś, zapełniać, hospitalizować, zalogować się do czegoś, wprowadzać dane, wstępować, umieszczać, sporządzać wykaz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ingreso
wchodzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pueden entrar, pero por favor toquen a la puerta para anunciar su presencia. Możesz wejść, ale zapukaj najpierw, żeby zaznaczyć swoją obecność. |
przyjmować kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La internaron contra su voluntad. |
deponowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Asegúrate de ingresar dinero antes del fin de mes. |
wchodzićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ingresaron al local por la puerta trasera. |
wpłacaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Voy al banco a ingresar este cheque en mi cuenta. |
wprowadzać dane(datos) |
katalogować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dostać się do czegoś
Los soldados entraron en el edificio del gobierno y tomaron el control. |
przystępować(formalny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La Unión Europea seguía creciendo cuando Croacia accedió en 2013. Chorwacja przystąpiła do Unii Europejskiej w 2013 roku. |
wprowadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tuvimos que introducir todos los nombres y las direcciones. Musieliśmy wprowadzić wszystkie imiona i adresy. |
importować(datos) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El hombre de IT usaba su memoria USB para introducir datos en el ordenador. |
przychód
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El negocio tenía unos ingresos sustanciales, pero cuando se descontaban los costes, el beneficio no era muy grande. Firma miała pokaźny przychód, ale po odjęciu kosztów jej zysk nie był zbyt imponujący. |
przyjęcienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Su ingreso en esta universidad depende de si cumple ciertos requisitos. |
dochód
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tiene una renta anual muy alta. On ma bardzo wysoki dochód roczny. |
logowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña. |
wcielenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Para celebrar la iniciación de nuevos miembros, la fraternidad organizó una fiesta. |
przyjęcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Después de su admisión en el hospital, el estado de Iván empezó a mejorar. |
rekrutacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El proceso de admisión de la escuela es largo y tedioso. |
przyjęcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La universidad experimentó un incremento de admisiones durante tres años consecutivos. |
przystąpić do czegoś, wstąpić do czegoś(organizacja) Ingresó en la carrera médica tras años de estudios. Zaczął pracować w zawodzie lekarza po latach nauki. |
dołączać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se unió al club de ajedrez. Dołączyła do klubu szachowego. |
przyjmować kogoś gdzieś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Alguna vez lo han internado en un hospital? |
zapełniać(informática) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Selecciona la base de datos que quieres usar para poblar este formulario. |
hospitalizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pete fue hospitalizado después de un accidente automovilístico. |
zalogować się do czegoś
Para leer este foro, ingresa a wordreference. |
wprowadzać dane
|
wstępować(formalny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La República Checa accedió a la UE en mayo de 2004. Czechy wstąpiły do Unii Europejskiej w maju 2004 roku. |
umieszczać(przymusowo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Después de declararlo esquizofrénico, internaron a Brian. Gdy u Briana zdiagnozowano schizofrenię, umieszczono go w szpitalu. |
sporządzać wykaz
Me gustaría que ingresaras en una tabla todos los totales de ventas de este mes. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ingreso w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa ingreso
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.