Co oznacza intelligente w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa intelligente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać intelligente w Włoski.
Słowo intelligente w Włoski oznacza rozumny, inteligentny, sprytny, bystry, zdolny, utalentowany, pomysłowy, sprytny, inteligentny, bystry, wprawny, sprytny, cwany, fajny, zdolny, światły, zdolny, wnikliwy, mózgowy, zdolny, pojętny, bystry, wnikliwy, inteligentnie, inteligentnie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa intelligente
rozumnyaggettivo (umana, razionale) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'è vita intelligente nello spazio? |
inteligentny(mentalmente capace, dotato) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Era un bambino intelligente. Był inteligentnym dzieckiem. |
sprytny, bystry, zdolny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quasi tutti sono d'accordo nel dire che Einstein era un uomo incredibilmente intelligente. Większość ludzi zgodzi się co do tego, że Einstein był niesamowicie bystrym człowiekiem. |
utalentowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il sistema scolastico favorisce gli studenti più dotati e ignora quelli nella media. |
pomysłowy, sprytny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È stata un'idea intelligente quella di fare una foto della cartina. |
inteligentnyaggettivo invariabile (intelligenza artificiale) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Una bomba intelligente non viene solo lanciata. Vola fino al suo bersaglio. |
bystry
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È molto intelligente ed è sempre pronta con osservazioni argute. |
wprawnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
sprytnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ha fatto una mossa astuta a comprare le azioni in quel momento. Uczynił sprytne posunięcie, wykupując akcje w tamtym momencie. |
cwanyaggettivo (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mio fratello pensa di essere molto intelligente con i suoi scherzi. |
fajny(potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Daniel mi mostrò un trucco ingegnoso con il suo computer. |
zdolny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Era molto bravo a scuola. |
światły(figurato: intelligente) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il brillante libro del dott. White ha rivoluzionato il pensiero politico moderno. |
zdolny(figurato: intelligente) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È una ragazza sveglia. |
wnikliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'insegnante riteneva che i commenti dello studente fossero molto acuti |
mózgowyaggettivo (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nina è sveglia e arriva sempre per prima ai compiti di matematica. |
zdolny, pojętny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Insegnare a degli studenti così acuti è un piacere. |
bystryaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hanno deciso di assumere il candidato più sveglio. Zdecydowali się zatrudnić najbystrzejszego z kandydatów. |
wnikliwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Jerry era molto intelligente e dava sempre dei buoni consigli. |
inteligentnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ha risposto a tutte le domande velocemente e intelligentemente. |
inteligentnielocuzione avverbiale (tecnologia) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il computer calcolò i numeri in maniera intelligente. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu intelligente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa intelligente
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.