Co oznacza justo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa justo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać justo w Portugalski.

Słowo justo w Portugalski oznacza sprawiedliwy, prawy, słuszny, przyzwoity, uczciwy, słuszny, sprawiedliwy, bezstronny, sprawiedliwy, zasłużony, sprawiedliwy, dokładny, uczciwy, prawi ludzie, ściśle, równy, godny, uczciwy, sprawiedliwy, sprawiedliwy, ściśle dopasowany, szczelny, uczciwy, sprawiedliwy, rzetelny, obcisły, dopasowany, rzetelny, odpowiedni, prawowity, rozsądny, gęsty, dokładnie odwrotnie, sprawiedliwy, przyzwoita cena, przyzwoita cena, sprawiedliwa okazja, sprawiedliwy handel, uczciwa wymiana, etycznie wyprodukowany, obcisła sukienka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa justo

sprawiedliwy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O patrão tomou uma decisão justa que ambos souberam respeitar.

Szef podjął sprawiedliwą decyzję, którą obaj mogli uszanować.

prawy, słuszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przyzwoity, uczciwy

(honesto, não criminoso)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

słuszny, sprawiedliwy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A punição deles foi dura, mas justa.

Ich kara była surowa, ale słuszna.

bezstronny

adjetivo (imparcial)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele é considerado um juiz justo.

sprawiedliwy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Aquele que é justo viverá em paz.

zasłużony

adjetivo (legítimo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Essas políticas têm sido alvo de críticas justas.

sprawiedliwy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele era justo ao decidir as punições.

dokładny

adjetivo (correto,exato)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A explicação dela dá a impressão justa dos acontecimentos.

uczciwy

adjetivo (satisfatório)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Eu acho que pago aos meus funcionários um salário justo.

prawi ludzie

substantivo masculino

ściśle

adjetivo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Essa chave está apertada para a fechadura.

Ten klucz ściśle pasuje do zamka.

równy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O treinador era imparcial com todos os jogadores.

godny, uczciwy, sprawiedliwy

(figurativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

sprawiedliwy

(BRA, justo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ściśle dopasowany

szczelny

(sem permitir vazamento)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A junta precisa estar apertada para que o cano não vaze.

uczciwy, sprawiedliwy, rzetelny

(figurativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

obcisły, dopasowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Jane ficava bem em jeans apertados.

Jane wyglądała dobrze w obcisłych jeansach.

rzetelny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante.

prawowity

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozsądny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Vá falar com Jim. Ele é um homem sensato; tenho certeza de que irá entender.

gęsty

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Meu suéter é apertado.

dokładnie odwrotnie

(informal)

sprawiedliwy

(é razoável)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Se é isso mesmo que você quer, sem problema.

przyzwoita cena

(preço razoável)

przyzwoita cena

sprawiedliwa okazja

substantivo masculino (oportunidade ou tratamento justo)

sprawiedliwy handel

expressão

O comércio justo combina bons preços com padrões ambientais rígidos.

uczciwa wymiana

expressão (troca satisfatória)

Vinte dólares canadenses por vinte dólares americanos não é um câmbio justo.

etycznie wyprodukowany

expressão (figurado, tipo de certificação)

James compra produtos de comércio justo sempre que pode.

obcisła sukienka

(BRA)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu justo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa justo

Co oznacza Justino w Portugalski?

Co oznacza batata w Portugalski?

Co oznacza bem w Portugalski?

Co oznacza entrar w Portugalski?

Co oznacza fazer w Portugalski?

Co oznacza hora w Portugalski?

Co oznacza justiceiro w Portugalski?